ПОКРЕТАЧКА - превод на Енглеском

• driving

Примери коришћења Покретачка на Српском и њихови преводи на Енглески

Наши дипломци су наши бренд амбасадори који ће бити покретачка снага и на локалном
Our graduates are our brand ambassadors who will be the driving forces of both local

Покретачка део транспортера вијка се углавном састоји од два главна дела сваког мотором редуктора.
The driving part of the screw conveyor is mainly composed of two major parts of each motor of the reducer.

Ово би требала бити ваша крајња мотивација, и покретачка снага да наставите потрагу док не будете потпуно задовољни.[ 2].
This should be your ultimate motivation, and a driving force to keep you searching until you are completely satisfied.2.

То значи да главна покретачка снага америчке економије,
This means that the main driving force of the US economy,

Главна покретачка снага оваквих модела је електромотор који покреће механички део уређаја.
The main driving force of such models is the electric motor that drives the mechanical part of the device.

Свеобухватна покретачка сила за померање плоча
The overall driving force for plate motion

Главна покретачка снага филма је да покаже шта модерно друштво ради околини и како су различити проблеми међусобно повезани.
The main driving force of the film is to show what modern society is doing to the environment and how various problems are interlinked.

Одличан бранилац идеје да је иновација једина покретачка снага колективног просперитета,
A staunch defender of the idea that innovation is the only driving force of collective prosperity,

која је покретачка снага овог појединца.
which is the driving force of this individual.

новцу- то је одувек била њихова главна покретачка снага- али такође се ради о мржњи.
money that has always been their main driving force but it's also about hatred.

на" Камп Ноу" Екпериенце турнеје- давање фановима још већег разумевања покретачка снага иза тима.
on the“Camp Nou Experience” tour- granting fans an even greater understanding of the driving force behind the team.

безбедност хране Културни покретачка сила која преноси вредности Сврха ИЦИФ, Института за….
food safety A cultural driving force that transmits values The purpose of ICIF, the Institute o….

Џенкс сматра да је савремена наука потенцијално велика покретачка снага за креативност,
Jencks believed that contemporary science is potentially a great moving force for creativity,

Џенкс сматра да је савремена наука потенцијално велика покретачка снага за креативност,
Jencks believes that contemporary science is potentially a great moving force for creativity,

Дакле, овај феномен је покретачка, активирајућа сила у друштвеном напретку,
Therefore, this phenomenon is a driving, activating force in social progress,

CB007. 1. 21. 066- Улажемо у спорт за развој каријере младих људи- покретачка снага паметног раста
CB007.1.21.066- We invest in sport for career development of young people- the motive power of smart growth

Знање створено кроз проучавање физике је такође покретачка снага већине нових технологија,
The knowledge generated through the study of physics is the driving force behind most new technologies,

У првој верзији, покретачка снага жеље дјевојке за вама бит ће радозналост,
In the first version, the driving forces of the girl's desire for you will be curiosity,

И тако се манифестује Тхе Перфецт Сторм- немогућност да се осећају емоције и покретачка потребне за успех,
And thus is manifested the perfect storm- an inability to feel emotion and a driving need to succeed,

Данас је медицински модел и даље покретачка снага у дијагностици
Today, the medical model continues to be a driving force in the diagnosing