ПОКРЕТАЧКА СНАГА - превод на Енглеском

• driving force
• driving power
• driving forces
• moving force

Примери коришћења Покретачка снага на Српском и њихови преводи на Енглески

Људи компанија су покретачка снага иза дизајна, имплементације
A company's people are the driving force behind the design, implementation

Архитекте и дизајнери нашег окружења су покретачка снага за дизајн и развој наше изграђене средине.
Architects and the designers of our surroundings are the driving force behind the design and development of our built environment.

заправо, била покретачка снага Марион Стара.
Florence was the real driving power of the Marion Star.

Џенкс сматра да је савремена наука потенцијално велика покретачка снага за креативност, јер открива истину о томе какав је универзум откривајући обрасце лепоте.
Jencks believed that contemporary science is potentially a great moving force for creativity, because it tells us the truth about the way the universe is and shows us the patterns of beauty.

Ово је важно јер је секс покретачка снага која утиче на наше животе и односе.
It is essential because sex is a driving force that affects our life and our relationship.

Такви системи су сада покретачка снага нашег свакодневног живота,
Such systems are now the driving forces of our daily lives,

Џенкс сматра да је савремена наука потенцијално велика покретачка снага за креативност, јер открива истину о томе какав је универзум откривајући обрасце лепоте.
Jencks believes that contemporary science is potentially a great moving force for creativity, because it tells us the truth about the way the universe is and shows us the patterns of beauty.

Ово би требала бити ваша крајња мотивација, и покретачка снага да наставите потрагу док не будете потпуно задовољни.[ 2].
This should be your ultimate motivation, and a driving force to keep you searching until you are completely satisfied.2.

инвестиције су покретачка снага у светској економији
investment are driving forces in the world economy

То значи да главна покретачка снага америчке економије, потрошачка тражња, више не може да расте.
This means that the main driving force of the US economy, consumer demand, cannot increase.

Наши дипломци су наши бренд амбасадори који ће бити покретачка снага и на локалном и глобалном пијацама.
Our graduates are our brand ambassadors who will be the driving forces of both local and global marketplaces.

Главна покретачка снага оваквих модела је електромотор који покреће механички део уређаја.
The main driving force of such models is the electric motor that drives the mechanical part of the device.

Наши дипломци су наши брендови амбасадори који ће бити покретачка снага локалних и глобалних тржишта.
Our graduates are our brand ambassadors who will be the driving forces of both local and global marketplaces.

Главна покретачка снага филма је да покаже шта модерно друштво ради околини и како су различити проблеми међусобно повезани.
The main driving force of the film is to show what modern society is doing to the environment and how various problems are interlinked.

фокусирати се на технологију и иновације као покретачка снага за промене у организацијама.
focus on technology and innovation as driving forces for change in organizations.

Одличан бранилац идеје да је иновација једина покретачка снага колективног просперитета,
A staunch defender of the idea that innovation is the only driving force of collective prosperity,

која је покретачка снага овог појединца.
which is the driving force of this individual.

новцу- то је одувек била њихова главна покретачка снага- али такође се ради о мржњи.
money that has always been their main driving force but it's also about hatred.

Био је покретачка снага у изградњи Аланд Лунген-хајл-аншталт-а( плућне клинике),
He was a driving force in construction of the Alland Lungenheilanstalt(lung clinic),

Палете у југоисточној Азији су покретачка снага у шумском екосистему
Bats in Southeast Asia are a driving force in the forest ecosystem