DRIVING FORCES - превод на Српском

• покретачких снага
• покретача
• покретачке силе
• покретачке снаге
• покретачка снага
• покретачи
• pokretača
• покретачких сила

Примери коришћења Driving forces на Енглеском и њихови преводи на Српски

the war are the key driving forces of the process.
рат кључни покретачи процеса.

Our graduates are our brand ambassadors who will be the driving forces of both local and global marketplaces.
Наши дипломци су наши брендови амбасадори који ће бити покретачка снага локалних и глобалних тржишта.

Curiosity, the desire to know what is happening around- one of the driving forces of the development of the baby,
Радозналост, жеља да се зна шта се дешава око- једна од покретачких сила развоја бебе,

the time consistency of economic policy and the driving forces behind business cycles.
временска конзистентност економске политике и покретачке снаге иза привредних циклуса.

which was one of the major driving forces that transformed Battle Royale into a worldwide phenomenon.
што је била једна од главних покретачких сила које су претвориле Баттле Роиале у светски феномен.

focus on technology and innovation as driving forces for change in organizations.
фокусирати се на технологију и иновације као покретачка снага за промене у организацијама.

The real driving forces behind Russian involvement in Libya are a mixture of ambition,
Праве покретачке силе иза руске умешаности у Либији су мешавина амбиција,

The real driving forces behind Russian involvement in Libya are a mixture of ambition,
Праве покретачке силе иза руске умешаности у Либији су мешавина амбиција,

in fact, the driving forces behind all other learning”(Jensen, 2001).
su zapravo pokretači svih procesa učenja”( Jensen, 2001).

cultural differences as driving forces of conflict, and overcoming conflict.
kulturne razlike kao pokretači sukoba i prevazilaženje sukoba.

Some scholars believe that one of the driving forces behind the Crusades was an attempt by such landless knights to find land overseas,
Неки научници верују да је једна од покретачких снага крсташких ратова био покушај таквих витезова без земље да пронађу земљу у иностранству,

is said to be one of the key driving forces behind the conspiracy theory
се каже да су једна од кључних покретачких снага иза завере теорије

internationally oriented managers able to adapt to the driving forces of globalisation, international competition,
међународно оријентисани менаџере способне да се прилагоде покретача глобализације, међународне конкуренције

well-being of Libyan civilians is especially touching, given that the US was one of the driving forces behind the regime-change operation in 2011 targeting the government of Col. Moammar Gaddafi.
с обзиром на то да су САД биле једна од покретачких снага акције промене режима 2011. године која је циљала владу пуковника Моамара Гадафија.

Since those were the only driving forces when life on Earth started to develop,
Пошто су то једине покретачке снаге када је живот на Земљи почело

qualifications to become electronic composers at the highest level and driving forces in the music business.
квалификације да постане електронске композитора на највишем нивоу и покретачка снага у музичком бизнису.

The driving forces for electron donor and acceptor behavior in chemistry is based on the concepts of electropositivity(for donors)
Ovaj fenomen je osnova hemije Luisovih kiselina i baza.[ 1] Pokretačka snaga ponašanja elektronskih donatora

three of whom are former drone operators, stated in a public letter to President Obama that the U.S. Drone Program“is one of the most devastating driving forces for terrorism and destabilization around the world.”.
otvoreno pismo američkoj vladi i predsedniku Obami, u kojem kažu da je aktuelni program ubijanja dronovima“ najrazorniji pokretač terorizma i destabilizacije širom sveta.”.

Four former U.S. Air Force drone operators issued a public letter on Wednesday warning that the United States' ongoing targeted killing program"is one of the most devastating driving forces for terrorism and destabilization around the world.".
Četiri bivša operatera bespilotnih letelica Vazduhoplovstva SAD objavili su, u sredu, otvoreno pismo američkoj vladi i predsedniku Obami, u kojem kažu da je aktuelni program ubijanja dronovima“ najrazorniji pokretač terorizma i destabilizacije širom sveta.”.

In the first version, the driving forces of the girl's desire for you will be curiosity,
У првој верзији, покретачка снага жеље дјевојке за вама бит ће радозналост,