ПОЛАЖУ ЈАЈА - превод на Енглеском

• lay eggs
• lay their eggs

Примери коришћења Полажу јаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Женке ампуле полажу јаја у облику гомиле на зиду акваријума
Ampoule females lay their eggs in the form of a bunch on the wall of the aquarium

Женке полажу јаја у пенаста гнезда постављена на гранама
Females lay eggs in foam nests attached to branches

1] Ове осе полажу јаја у лутке док су још мекане.
These wasps lay their eggs in the pupae while the chrysalis is still soft.

Женке полажу јаја на поједеним листовима
The females lay eggs in the eaten sheet plates

Обично ове муве полажу јаја око рана на свеже лешеве убрзо након смрти.
these flies lay their eggs around wounds on fresh corpses shortly after death.

Женке полажу јаја у јаје вреће,
Females lay eggs in the egg sacks,

крилати инсекти који полажу јаја у листовима и клицама руже у мају и јуну.
winged insects that lay their eggs in the leaves and shoots of roses in May and June.

фокусирајући се на црвене мушице које полажу јаја у близини гомоља тартуфа
focusing on red flies that lay eggs near the truffle tubers

које такође живе у поткожном слоју, али полажу јаја на кожу.
which also live in the subcutaneous layer, but lay their eggs on the skin.

Наравно, почетници узгајивача живине су заинтересовани за питање колико година пилићи полажу јаја.
Of course, beginner poultry farmers are interested in the question of how many years chickens lay eggs.

На доњој страни угрожена оставља видљив гриње најбољег веб оквиру које гриње полажу јаја.
On the underside of the affected leaves visible mites finest web within which mites lay eggs.

а матице полажу јаја.
and the queens lay eggs.

ангелфисх полажу јаја на филтер и на термометар.
the angelfish lay eggs on the filter and on the thermometer.

Крилати одрасли полажу јаја на биљне хране на којој ће њихове ларве,
The winged adults lay eggs on the food plant on which their larvae,

Крилати одрасли полажу јаја на биљку хранитељку којом ће њихове ларве,
Winged adults lay eggs on the food plant on which their larvae,

када пилићи полажу јаја у мекој љусци
when chickens lay eggs in a soft shell

Ови сомови, чија репродукција се одвија самостално, полажу јаја у општи акваријум,
These catfish, reproduction of which occurs independently, lay eggs in the general aquarium,

Женке полажу јаја на различите биљке,
Females lay their eggs on a variety of host plants,

копају плитке рупе у песку и полажу јаја.
dig shallow holes in the sand and lay eggs.

Монарси полажу јаја на те рођаке домаће млечнице( Cynanchum laeve)
Monarchs lay their eggs on these relatives of native vining milkweed(Cynanchum laeve)