ПОЛИТИЧКЕ КОРЕКТНОСТИ - превод на Енглеском

• political correctness

Примери коришћења Политичке коректности на Српском и њихови преводи на Енглески

Језик хуманизма је кодирани језик политичке коректности, језик који нема места за Истину- која је Апсолут,
The language of humanism is the coded language of political correctness, a language which has no regard for the Truth- which is an Absolute

Вишак политичке коректности стигао је до тачке у којој људи озбиљно говоре о регистрацији политичких партија чији је циљ промовисање педофилије".
The excesses of political correctness have reached the point where people are seriously talking about registering political parties whose aim is to promote paedophilia.

Из разлога политичке коректности власти муслиманских земаља са застава других држава уклањају крстове
For reasons of political correctness Muslim countries remove from the flags of other countries crosses

У име политичке коректности, неке организације раде на томе да и даље изгуравају традиционалну религију из јавне сфере.
In the name of political correctness, some organizations work to further push traditional religion out of the public sphere.

треба мислити и на акцелерацију политичке коректности на Западу.
you also have to look at the acceleration of political correctness in the West.

кршење кодекса политичке коректности.
for thought-crimes and offences against political correctness.

Све што у Европи видимо дешава се под кишобраном политичке коректности, мултикултурализма, хјуманрајтизма.
All what is going on in Europe now is done under the umbrella of political correctness, multiculturalism and human-rightism.

Очигледно да левичари из тридесетих година 20. века нису пригрлили постојећи модел политичке коректности.
The Left of the 1930's clearly didn't embrace the current type of political correctness.

Све што у Европи видимо дешава се под кишобраном политичке коректности, мултикултурализма, хјуманрајтизма.
All what we can see in Europe now is done under the umbrella of political correctness, multiculturalism and human-rightism.

норме политичке коректности, либерална демагогија.
norms of political correctness, liberal demagogy reign.

их учини ближим савременим стандардима политичке коректности.
bring them closer to contemporary standards of political correctness.

Ове изјаве биле су у мањој мери кршење политичке коректности, колико су заправо биле кршење елементарне пристојности,
Those statements were less transgressions against political correctness than transgressions against basic decency, and many of Trump's supporters did not necessarily approve of them

Никада се нећу поклонити политичкој коректности.
I will never follow political correctness.

О културном обрасцу, моралу и политичкој коректности.
Tagged culture, morality, political correctness.

Хвала им на политичкој коректности.
Thank the Commies for Political Correctness.

Protiv političke korektnosti.
Against political correctness.

Politička korektnost nas ubi.
Political Correctness is killing us.

Политичка коректност ће уништити слободу говора….
Political correctness stifles free speech.

Jel to možda zbog političke korektnosti ili šta li je¿¡?
Is she so overrated because of political correctness, or what is it?

Politička korektnost će uništiti svet.
Political correctness is ruining the world.