ПОЛИЦИЈСКИХ СЛУЖБЕНИКА - превод на Енглеском

• police officers
• law enforcement officials

Примери коришћења Полицијских службеника на Српском и њихови преводи на Енглески

Из МУП-а су поновили да су све активности полицијских службеника, које су јуче предузете,
The MUP reiterated that all the activities of the police officers, which were undertaken yesterday,

Уредбом о платама полицијских службеника новембра 2018, усвојени су коефицијенти за полицијске службенике који су изван општег Закона.
the Ordinance on salaries of police officers in November 2018 prescribes coefficients for police officers outside of those prescribed by the general Law.

Канцеларијом парламентарног војног повјереника Одбором жалбе грађана на рад полицијских службеника у полицијским тијелима БиХ
The Office of the Parliamentary Military Commissioner Citizens' Complaint Board on Work of the Police Officers in Police Bodies in BiH

Број полицијских службеника који су у подручним полицијским управама надлежни за послове странаца је око 300.
The number of police officers performing the tasks referring to foreigners" issues in the Regional police directorates is about 300.

Притворени грађанин није имао примедбе на поступање полицијских службеника према њему и оценио га је коректним.
The detained citizen had no objection to the conduct of police officers towards him and he judged it as decent.

доказивања кривичне одговорности полицијских службеника, сузбијања свих облика корупције,
proving criminal responsibility of police officers, combating all forms of corruption,

Током разговора са њим, нису уочени било који знаци узнемирености због удаљења и/ или поступања полицијских службеника према њему.
During the interview with him, no signs of uneasiness about the removal and/ or conduct of police officers were observed.

Он није имао примедбе на поступање полицијских службеника, истакао је да није био изложен психичком и физичком малтретирању, нити непрофесионалном понашању полицијских службеника.
He had no objections to the conduct of police officers, he pointed out that he had not been exposed to mental and physical abuse or to the unprofessional behavior of police officers.

Канцеларијом парламентарног војног повјереника Одбором жалбе грађана на рад полицијских службеника у полицијским тијелима.
The Office of the Parliamentary Military Commissioner Citizens' Complaint Board on Work of the Police Officers in Police Bodies.

ефикасније обављање послова од стране полицијских службеника.
situation of detainees and efficient execution of the police officers.

што доприноси квалитетнијој едукацији полицијских службеника као и њиховом већем поштивању људских права и слобода.
which adds to the quality education of police officers and their respect for and observance of human rights and freedoms.

Око петсто полицијских службеника Министарства унутрашњих послова Републике Српске данас је учествовало у свечаном дефилеу који је одржан поводом обиљежавања 9. јануара- Дана Републике Српске.
Today, about 500 police officers of the Republic of Srpska Ministry of the Interior participated in the ceremonial parade that took place on the occasion of celebrating 9th January- the Republic of Srpska Day.

окупили на свој годишњи састанак, више од десет швајцарских полицијских службеника у цивилу је ненајављено стигло у хотел„ Baur au Lac“,
more than a dozen plainclothes Swiss law enforcement officials arrived unannounced at the Baur au Lac hotel, an elegant five-star

окупили на свој годишњи састанак, више од десет швајцарских полицијских службеника у цивилу је ненајављено стигло у хотел" Baur au Lac",
more than a dozen plain-clothed Swiss law enforcement officials arrived unannounced at the Baur au Lac hotel, an elegant five-star

етичког кодекса полицијских службеника, који се нарочито односе на дужност служења људима,
ethical code for police officers, that especially refer to the duty to serve people,

По уочавању полицијских службеника Жандармерије на„ квад“ возилу,
Upon seeing the police officers from the Gendarmerie on the"quad" vehicle,

Држављанин Украјине није имао примедбе на поступање полицијских службеника, истакао је да жели
The Ukranian citizen had no objection to the conduct of police officers, he stated that he wanted to return to Ukraine

Статистички подаци Евростата о броју полицијских службеника у државама ЕУ показују да је 2017. у Бугарској на 100. 000 становника долазило 335 полицајаца што је отприлике по
Eurostat data concerning the number of police officers in the countries of the EU in 2017 indicate that in Bulgaria there are 335 officers in uniform per 100,000 people,

прецизне комуникације између полицијских службеника и странаца од Министарства унутрашњих послова захтевати ангажовање преводиоца за одговарајући језик.
precise communication between the police officers and the foreigners when necessary, will demand the engagement of an interpreter for the corresponding language from Ministry of Internal Affairs.

представници Националног механизма за превенцију тортуре су и ове године полазницима специјалистичке обуке полицијских службеника, коју организује Европска агенција за граничну
representatives of the National Preventive Mechanism also this year held a lecture in a special training for police officers, organized by the European Border