ПОЛУОСТРВУ - превод на Енглеском

• peninsula

Примери коришћења Полуострву на Српском и њихови преводи на Енглески

Демилитаризована зона( ДМЗ) широк, на 4км кроз полуострву протезао од 241км.
Four kilometer wide demilitarized zone stretches 241 km across the Korean peninsula.

оцена водних паркова на полуострву.
the rating of water parks on the peninsula.

Виктор Харбоур је једно од најпопуларнијих плажа на полуострву.
Victor Harbor is one of the most popular beach resorts on the peninsula.

Москва позива све стране на Корејском полуострву н….
China calls all parties to Korean Peninsular nucle….

источне и најлепшем полуострву Халкидики, зове полуострво Атос.
eastern and most beautiful peninsula of Chalkidiki, called the peninsula of Athos.

На полуострву испред тога лежи његов кружни бедем замка,
On a peninsula in front of that lies its circular castle rampart,

Лука Соутхамптон лежи на полуострву између уста Тест реке
The port of Southampton lies on a peninsula between the mouths of the Rivers Test

Планина Атос на грчком обалском полуострву је једна од последњих преосталих европских тајни.
Mount Athos on a peninsula off the cost of Greece is one of Europe's last remaining secret….

Шта је био Совјетски Савез и улога тренутне Русије у политичком развоју полуострву и Тајланда, заједно са бившим земљама СЕАТО допринело демократији на било који начин?
What was the Soviet Union and the current role of Russia in the peninsula's political development and Thailand, together with the former SEATO countries contributed with democracy in any way?

Ако избију немири на полуострву десетина хиљада Американаца ће умрети“, поручио је Патрушев.
In the event of large-scale military operations on the Korean Peninsula, tens of thousands of US citizens will die," Patrushev stressed.

Планина Атос на грчком обалском полуострву је једна од последњих преосталих европских тајни.
Mount Athos on a peninsula off the coast of Greece is one of Europe's last remaining secrets.

Најдужа река на полуострву Малезије је река Паханг дужине 435 kilometres( 270 ми).
The longest river in the Peninsular Malaysia is Pahang River with a length of 435 kilometres(270 mi).

Сва војна опрема Украјине, која је остала на полуострву, није сервисирана
All Ukrainian combat vehicles that remained on the peninsula was not serviced

едукативни комплекс смјештен на полуострву између ријека Дрине
educational complex situated on a peninsula between the rivers Drina

Налази се на полуострву с погледом на воду,
Located on a peninsula overlooking the water,

Држава је коначно створила резерват на полуострву на западном крају острва Мартас Вињард који је назвала Геј Хед.
The state finally created a reservation on a peninsula on the western point of Martha's Vineyard and named it Gay Head.

Салвадор седи на полуострву који одваја велику природну луку Баиа до Тодос Сантос( Алл Саинтс Баи)
Salvador sits on a peninsula that separates the large natural harbor of Baía do Todos Santos(All Saints Bay)

Ако избију немири на полуострву десетина хиљада Американаца ће умрети“, поручио је Патрушев.
If large-scale hostilities break out on the Korean peninsula, tens of thousands of US citizens will die,” Patrushev stressed.

Осим тога, на полуострву су распоређене две дивизије противваздушних ракетних комплекса С-400, обалска артиљерија,
There are also two divisions of S-400 anti-aircraft missile systems on the Crimea, along with coastal artillery systems,

11 држава на полуострву Малезије и 2 државе на северном делу Борнеа.
11 states in the peninsular of Malaysia and two states on the northern part of Borneo.