Примери коришћења Peninsular на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are two major parts to this country, Peninsular Malaysia to the west
Постоје два главна дела ове земље, полуострвска Малезија на западуsquared-off-looking neighbour called the Iberian Peninsular hanging off the bottom edge.
considerably contributed towards the destruction of the Christian Church organization which, in its turn, had functioned well on the Balkan Peninsular several centuries before their arrival.
сами допринели разарању хришћанске црквене организације, која је неколико векова пре њиховог досељавања добро функционисала на Балканском полуострву.The federation of states that made up the Federation of Malaya is now known as Peninsular Malaysia.
Комбинација држава која је раније чинила Федерацију Малаја у данашње вријеме је позната као полуострвска Малезија.For example, for a small room there is a so-called peninsular style, when kitchen modules are assembled on an island,
На пример, за малу собу постоји такозвани полуострвски стил, када се кухињски модули спајају на острву,Strategically located all over peninsular Malaysia, UniKL's branch institutes offer various programmes in theirs niche areas of specialisation.
Стратешки налази свуда полуострву Малезије, филијале завода УниКЛ нуде различите програме у њихов ниша областима специјализације.Strategically located all over peninsular Malaysia, UniKL's branch institutes offer various programmes in their niche areas of specialisation.
Стратешки налази свуда полуострву Малезије, филијале завода УниКЛ нуде различите програме у њихов ниша областима специјализације.Deposits occur between Moyamba and Mano, on the Freetown Peninsular, at Krim-Kpaka in the Pujehun District,
The range is the origin of some of Peninsular Malaysia's river systems.[11] To the east of this range is the Bintang Range.[4]
Распрострањеност је порекло неких речних система полуострва Малезије. Источно од овог ланца налази се венац Бинтанг.by which he preserved a peninsular relation to me; thus,
чиме је сачувао полуострву односу на мене, тако да са полу-затворене очи,The Straits of Johor off the south of Peninsular acts as a maritime border of Malaysia
Јохоров мореуз, са југа полуострва, делује као поморска граница Малезијеshare a largely similar landscape in that both West(Peninsular) and East Malaysia feature coastal plains rising to hills and mountains.
деле углавном сличан пејзаж по томе што и западна( полуострвска) и источна Малезија имају обалне равнице које се уздижу до брда и планина.the second highest peak in the Peninsular.
други највиши врх на полуострву.Spawning salmon are abundant in the rivers of peninsular Kamchatka on account of enrichment of the region by volcanic ash.
јастреб и снежни петао.[ 7] Реке полуострва Камчатке обилују лососом због обогаћивања региона вулканским пепелом.even extending to eastern Cambodia and peninsular Thailand.
чак и до источне Камбоџе и полуострва Тајланда.The easternmost point is found on the tip of Dent Peninsular in Lahad Datu district in Sabah.
целе континенталне Евроазије. Најисточнија тачка налази се на врху полуострва Дент у округу Лахад Дату у Сабаху.Eurasian Plate in the west of Peninsular Malaysia, and the Philippine Sea Plate and Eurasian Plate at Bornean Malaysia.
евроазијске плоче на западу полуострва Малезије, и филипинске и евроазијске плоче у Борнеу.Although the western coast of Peninsular Malaysia was largely shielded by the Sumatran island from the full effects of waves generated by the earthquake, weaker deflected tsunami waves led to damage and casualties along the northwestern coast of Peninsular Malaysia, affecting coastal Perlis,
Иако је западну обалу полуострва Малезије острво Суматран у великој мери заштитило од пуних ефеката таласа генерисаних земљотресом, слабији одбијени таласи цунамија довели су до оштећења и губитака дуж северозападне обале полуострва Малезија, утичући Перлис,Peninsular Malaysia is situated on the southernmost section of the Malay Peninsula,
Полуострво Малезија налази се на најјужнијем делу малајског Peninsular Malaysia covers the southern half of the Malay Peninsula,[1] and extends 740 kilometres(460 mi) from north to south, and its maximum width is 322 kilometres(200 mi).[2] It is mountainous, with more than half of it over 150 metres(492 ft) above sea level.[3] About half of Peninsular Malaysia is covered by granite and other igneous rocks, a third more
