PENINSULAR in Romanian translation

• peninsular
• peninsula
• peninsulare
• peninsulară
• peninsulei

Examples of using Peninsular in English and their translations into Romanian

Achieved while trying to defend Peninsular Malaysia against Indonesia on day 1,854.
Provocate în timp ce a încercat să apere Peninsular Malaysia, în ziua 1,854, în războiul cu Indonezia.

Peninsular Indias subsequent movement towards and collision with the Laurasian landmass
Mișcările tectonice ulterioare ale Indiei peninsulare către continentul Laurasia

Spain had been exhausted by the Peninsular War in Europe and needed to rebuild its credibility
Spania fusese epuizată de Războiul Peninsular și avea nevoie să-și recâștige credibilitatea

The country is separated into two regions- the Peninsular Malaysia and East Malaysia,
Țara este împărțită în două regiuni- Malaezia peninsulară și Malaezia de Est,

on the central west coast of Peninsular Malaysia.
pe coasta de vest central a Malaeziei peninsulare.

The picture was painted during the Peninsular War so it could be a symbolic representation of that war.
Tabloul a fost pictat în timpul Războiului Peninsular, deci ar putea fi o reprezentare simbolică a războiului.

Situated in the north part of the Iberican peninsular, little more than 150 km from the nearest French city.
Situată în partea de nord a Peninsulei Iberice, la mai puțin de 150 km de cel mai apropiat oraș francez.

Peninsular planning- this is any kind of planning with the available additional protrusion of the working surface
Planificarea peninsulară- este vorba despre orice planificare cu proeminența suplimentară disponibilă a suprafeței de lucru

against French expectations, and the peninsular war continued in the following years.
războiul peninsular continuând în următorii ani.

The climate is typical of the Val di Chiana peninsular continental, with hot summers and moderately cold winters;
Clima este tipic din Val di Chiana peninsulară continental, cu veri calde si ierni reci moderat;

In the nineteenth century the city became the General Headquarters for the French Army during the Peninsular War under the reign of Joseph Bonaparte(1801- 1812).
În secolul XIX orasul a devenit Cartierul General pentru armata franceză în timpul Războiului Peninsular sub domnia lui Jose Bonaparte(1801-1812).

This method of payment is only available in peninsular Spain, the Balearic Islands and Portugal.
Această metodă de plată este disponibilă numai în Spania peninsulară, în Insulele Baleare și în Portugalia.

See… hehehe we have the man and the ships than can take you to the small peninsular.
A se vedea… hehehe avem omul si navele decât va poate duce la peninsular mici.

1st Duke of Wellington, took part in several campaigns of the Peninsular War.
a luat parte la câteva campanii ale Războiului Peninsular.

Local accommodation options including the 1 star Hotel Peninsular is close by to Pensao Residencial Corredoura.
Optiunile locurilor de cazare includ cel de 1 stele Hotel Peninsular in apropiereaPensao Residencial Corredoura.

The company is owned by DP World who took over P&O Ferries parent company, the Peninsular and Oriental Steam Navigation Company, in March 2006.
Compania este deținută de către DP World, care a preluat compania mamă P& O Ferries, Peninsular și Oriental Steam Navigation Company, martie 2006.

now that the section between Rothal and Allahabad,"on the Great Indian Peninsular Railway, has been opened.".
drumul intre Raflle şi Alahabad… s-a deschis calea ferată a marii peninsule indiene.

Bio-Cancer is not far from the other peninsular band, described above.
nu e nici ea departe de ceilalti peninsulari vivisectionati mai sus.

It connects to Spain via a thin peninsular and it also overlooks the Straits of Gibraltar.
Se leagă de Spania printr-un peninsular subțire și se continuă cu Strâmtoarea Gibraltar.

which played a crucial role in financing Wellington's Peninsular war against French troops,
care a jucat un rol esențial în finanțarea războiului peninsular din Wellington împotriva trupelor franceze,