Examples of using Peninsular in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Close by, Assos is a small seaside village on a peninsular with a romantic harbour and authentic taverns.
After Argentina became independent in 1810, an era in which commerce was controlled by a small group of peninsular merchants came to an end.
לאחר שהפכה לעצמאית ב-1810, הגיעה לקיצה התקופה בה המסחר נשלט על ידי מספר מצומצם של סוחרים ספרדים.On a peninsular jutting into Lake Burley Griffin,
Ripoll was a soldier in the Spanish army during the Peninsular War(1807- 1814). He was captured by French forces and was a prisoner of war.
ריפול היה חייל בצבא ספרד במהלך מלחמת חצי האי(1807-1814). הוא נתפס על ידי כוחות צרפת והיה שבוי מלחמה.so unless you're coming from Peninsular Malaysia or Batam/Bintan in Indonesia,
לכן, אלא אם כן אתם מגיעים מחצי האי מלזיה או באטאם/ בינטאן באינדונזיה,After the fall of Napoleon, both countries came close to war a number of times during the early 19th century. Both lost their American colonies shortly after the end of the Peninsular War, which severely weakened their global power.
לאחר נפילת נפוליאון שתי המדינות התקרבו למלחמה מספר פעמים במהלך ראשית המאה ה-19. שתיהן איבדו את מושבותיהן האמריקאיות זמן קצר לאחר תום מלחמת חצי האי, מה שהחליש את כוחן העולמי בצורה קשה.so unless you're coming from Peninsular Malaysia or Batam/Bintan in Indonesia,
לכן, אלא אם כן אתם מגיעים מחצי האי מלזיה או באטאם/ בינטאן באינדונזיה,has a total landmass of 329,847 square kilometres separated by the South China Sea into two similarly sized regions, Peninsular Malaysia and Malaysian Borneo.
משטחת כוללת של 329, 847 קילומטרים רבועים מופרדים על ידי ים סין הדרומי לשני אזורים בגודל דומה, חץ האי מלזיה ובורניאו המלזי.Her brother, Edward"Ned" Pakenham, served under Wellesley throughout the Peninsular War and Wellesley's regard for him helped to smooth his relations with Kitty, until Ned Pakenham's death at the Battle
אחיה של קיטי, אדוארד"נד" פקנהאם, שירת תחת גיסו במהלך מלחמת חצי האי ויחסו של ולינגטון כלפיו סייע להסיר את הקשיים ביחסיו עם קיטי,Shelly Bay is on the west of the Mirimar Peninsular, north of its isthmus, and is about 8 km by road from Wellington's city centre. The land at the bay is part
מפרץ שלי נמצא במערב חצי האי מירימר, מצפון למצר היבשתי שלו והוא ממוקם במרחק 8 ק"מ לערך מהכביש ממרכז העיר וולינגטון.This year the beginning of summer 2018 will take place on Saturday June 21 at 12 noon 7 minutes(Peninsular time) in the Northern Hemisphere(11 hours 7 minutes of the Canary Islands), officially ending on September 23, when the fall will begin.
השנה תחילת הקיץ 2018 יתקיים בשבת 21 ביוני בשעה 12 בצהריים 7 דקות(חצי האי פעם) בחצי הכדור הצפוני(11 שעות 7 דקות של האיים הקנריים), שהסתיים רשמית ב-23 בספטמבר, כאשר הסתיו יתחיל.in the third century BCE, as a way station on the fabled Spice Route leading from the Arabian peninsular to the Mediterranean.
השלישית לפנסה”נ כתחנה ב”דרך הבשמים”, שהובילה מחצי האי ערב אל הים התיכון.with the celebrated doctor assisting the wounded in the Peninsular War, at a military hospital at Plymouth,
והרופא המצליח סייע לפצועים במלחמה בחצי האי האיברי, בבית חולים צבאי בפלימות',The Malayan Peninsular.
האי המלאי.He's the least subtle man on the peninsular.
הוא האיש העדין לפחות על חצי האי.A History of the Peninsular War: August 1813- April 14, 1814.
תולדות מלחמת חצי האי, כרך ז: אוגוסט 1813 עד 14 באפריל 1814.It separates North and South Korea, cutting the Korean peninsular roughly in half.
האזור משמש כחוצץ בין דרום קוריאה וצפון קוריאה ובעצם מחלק את חצי האי הקוריאני לחצי.The Peninsular rivers are good example of antecedent rivers in India.
No-one has succeeded in filming killer whales hunting off the Antarctic peninsular before.
אף אחד לא הצליח בצילום ליויתני קטלן צדים מחוץ לחצי האי הארקטי לפני כן.to cut air and sea traffic to the peninsular country.
ינתקו את דרכי האוויר והים לחצי האי הקטארי.
