ПОМАЖЕ ИМ - превод на Енглеском

• helps them
• assists them
• help them
• helping them

Примери коришћења Помаже им на Српском и њихови преводи на Енглески

уравнотеженог ума и помаже им да изграде снажно
as well as help them build a strong

Способност да се предвиди када ће се догађај догодити помаже им да контролишу ситуацију.
The ability to predict when an event will happen helps them to control the situation.

остаје привржена грађанима Србије и помаже им кад год је то потребно.
remaining committed to the citizens of Serbia and helping them whenever necessary.

уравнотеженог ума и помаже им да изграде снажно
balanced mind, and help them build a strong

технологија гео-ограничења помаже им да то ураде.
geo-restriction technology helps them do that.

Овај мастер програм има за циљ да негује будуће студенте и помаже им да схвате темељну теорију математике и механике.
This masters program aims to cultivate future graduate students and help them grasp the fundamental theory of mathematics and mechanics….

њихов мозак се развија и помаже им да боље схвате боје.
their brains are developing and helping them understand colors better.

Користећи врло лабаво писани буџет који држи потрошњу под контролом и помаже им да избјегну дуг.
Using a very loose written budget that keeps their spending under control and helps them avoid debt.

уравнотеженог ума и помаже им да изграде снажно
as well as help them build a strong

Помаже им да разумију и анализирају употребу своје пропусне ширине,
It helps them to to understand and analyze their bandwidth usage,

Помаже им да психолошки разумеју концепт путовања
It helps them psychologically understand the concept of travel

Помаже им да одреде колико су спремни да вам позајмљују, и колико ће вам вероватно бити да извршите плаћања на време и у потпуности.
It helps them establish how likely you are to pay back loans completely and on time.

Помаже им да пронађу дом заувек,
It helps them find a forever,

разговара са њима и помаже им.
he talks to them, and he helps them.

Лилипутанци говоре госту о њиховом рату са Блефусцу-ом, и помаже им да победе непријатељско царство.
Lilliputians tell the guest about their war with Blefuscu, and he helps them defeat the enemy empire.

већ напротив, помаже им да изгубе значајну количину тежине.
but instead, it helps them shed a significant amount of weight.

Горњи сегмент Доубле-Д помаже им да виде подвозје возила без потребе да нагну главу уназад,
The upper sector of the Double-D assists them see the undercarriage of the vehicle without needing to tilt their head far backwards,

одељење поздравља студенте из других дисциплина и помаже им у" сустизања", осигуравајући да су у рангу са својим вршњацима…[-].
the department welcomes students from other disciplines and assists them in‘catching up,' ensuring that they are on par with their classmates.

Они имају проширени програм који има право да сарађује са предузећима и корпорацијама и помаже им да планирају своју будућност не само кроз стакло предузећа, већ
They have an extended program that is entitled to work with businesses and corporations and help them to plan their future looking not only through the enterprise glass,

Бог гледа на све истинске љубитеље и помаже им да остваре своје снове
that God watch over all true lovers and help them realize their dreams