IT HELPS THEM - превод на Српском

• pomaže im
• to će im pomoći
• помаже им
• им помаже
• to im omogućava

Примери коришћења It helps them на Енглеском и њихови преводи на Српски

It helps them understand what is going on around them..
To im pomaže da razumeju ono što se oko njih dešava.

People like to talk and it helps them find a role," said the professor.
Ljudi vole da razgovaraju i to im pomaže da pronađu ulogu", kaže profesor.

Lots of people in law enforcement believe it helps them do a better job.
Dosta ljudi u snagama reda vjeruje da im to pomaže da rade bolje posao.

It helps them sleep peacefully,
To im pomaže da mirno spavaju,

I suppose it helps them pass the time of day.
Pretpostavljam da im pomaže ubiti vrijeme.

It helps them transition to focused work.
Они тврде да им музика помаже да се фокусирају на посао.

When children contribute to family life, it helps them feel competent and responsible.
Kada deca doprinose porodičnom životu, to im pomaže da osete da su sposobna i odgovorna.

It helps them at school and helps them learn self-responsibility.
To im pomaže u školi, a pomaže im i da nauče biti odgovorni.

It helps them to survive.
To im pomaže da prežive.

When children contribute to family life, it helps them feel competent and responsible.
Када деца доприносе породичном животу, то им помаже да осете да су способна и одговорна.

It helps them take responsibility for their actions.
Sve to im pomaže da preuzmu odgovornost za svoje postupke.

They say it helps them give a better service.
Tvrdili su da im pomaže da rade bolje.

It helps them breathe better.
То им помаже да боље дишу.

It helps them deal with the fear.
Ovo im pomaže da se izbore sa strahovima.

When they remain active, it helps them to live for longer periods.
Kada je ljudima data nada, to im pomaže da žive duže.

Some even take a small amount of alcohol- and it helps them.
Неки чак узети малу количину алкохола- и то им помаже.

It helps them with their careers and it helps them socially.
Они су међу својим вршњацима, а то им помаже у социјализацији.

It helps them find a forever,
Pomaže im da pronađu dom zauvek,

It helps them develop entrepreneurial
Pomaže im takođe da razviju preduzetničko

Micic: First, it helps them by virtue of the fact that the situation has become clearer-- who does what, who answers to whom and who finances what.
Mičić: Prvo, to će im pomoći samom činjenicom da je situacija sada jasnija-- zna se ko šta radi, ko je kome odgovoran i ko šta plaća.