ПОМЕШАНО - превод на Енглеском

mixed
микс
помешајте
мешавину
мик
комбинацију
помијешајте
мијешајте
мешање
мјешавина
смешу
mingled
se mešaju
druži se
мингле
ћаскате
confused
zbuniti
збуњују
mešaju
бркају
zbunjena
meša
da zbunim
mix
микс
помешајте
мешавину
мик
комбинацију
помијешајте
мијешајте
мешање
мјешавина
смешу

Примери коришћења Помешано на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Тсп помешано са 2 тсп. лимунов сок.
To mix 1 tsp from 2 tsps of lemon juice.
је све помешано са страхом и мржњом.
because everything was mixed up with fear and hatred.
Онда он добија помешано са оним.
Then he gets mixed up with those.
Некад мислим да је све помешано.
I sometimes think all are mixed up.
Роб свуда, све је помешано.
Rob anywhere, everything is mixed up.
Имате највеће срце на свијету и помешано са вашом одлучности да сте незаустављиви!“.
You have the biggest heart in the world and mixed with your determination you are unstoppable!”.
кретање повезано и помешано са постојањем тела у простору
it is motion married to and mingled with the existence of bodies in space,
После центрифугирања, 4 мл супернатанта је помешано са 1 мл 1% раствора натријум хидроксида.
After centrifuging, 4 ml of the supernatant is mixed with 1 ml of 1% sodium hydroxide solution.
свакако, бити помешано са јуридичким ауторитетом који Папа ужива као Патријарх латинских цркава.
be confused with the jurisdictional authority that the Pope enjoys in his capacity as Patriarch of the Latin church.
Вилијама Арчера:" Драма је ишчекивање помешано са несигурношћу".
William Archer:"Drama is anticipation mingled with uncertainty.".
1 мл Аппин Ектра је растворено у 5 л воде и добро помешано.
1 ml of Appin Extra is dissolved in 5 l of water and mixed thoroughly.
Други извештаји кажу да је погинуо у" Берју", неидентификованом месту које је вероватно помешано са Батруном.
Other accounts say he was martyred in"Berj," an unidentified place possibly confused with Botrys.
пије вино помешано са жучи; и окусивши не хтеде да пије.(…).
they gave Him sour wine mingled with gall to drink.
Сос може да се припреми на кромпир брашно или помешано са пшеничном брашном
The sauce can be prepared on potato flour or mixed with wheat flour
Две кашикеистопљено кокосово уље помешано са једном кашиком природног јогурта( може се заменити са две кашике павлаке).
Mix two tablespoons of melted coconut oil with one tablespoon of natural yogurt(can be replaced with two tablespoons of sour cream).
Можете користити мешавину- мало биљног уља помешано са соком першуна или алое.
It is possible to use mixes- a little vegetable oil mix with juice of parsley or an aloe.
Тбсп. л. кокосово уље помешано са једном тбсп. л. уље јојобе, додајте 3 капи есенцијалног уља рузмарина.
To mix 2 tablespoons of coconut oil from one tablespoon of oil jojoba, to add 3 drops of essential oil of rosemary.
Али сада је све помешано и они који заиста желе да пију све што желе.
But now everything is mixed up and those who really want to drink everything they want.
сада је све помешано.
now everything is mixed up.
Помешано у једнаким пропорцијама,
They all mix in equal proportions,
Резултате: 128, Време: 0.0382

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески