MIXED UP - превод на Српском

• umešan
• pomešano
• izmešan
• zbrkano
• zbrkani
• umiješan
• upetljan
• smušen
• umesan
• мешају
• pobrkala
• pobrkao
• pomiješali
• upleten

Примери коришћења Mixed up на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's mixed up in all this.
On je umešan u sve ovo.

Pete… he was always a little mixed up.
Pete… on je uvek bio malo smušen.

It doesn't matter to you that Slim might have been mixed up in a murder,?
Tebi nije bitno ako je Slim bio umesan u ubistvo?

I mean, he could be mixed up with anybody.
Mislim, on je mogao biti upetljan sa svakim.

Everything's mixed up inside.
Sve je pomešano unutra.

We got word that an Englishman may have been mixed up in it.
Imamo nagovještaj da je izvjesni Englez možda umiješan u to.

You think he was mixed up in that ambush?
Misliš li da je bio umešan u zasedu?

The Chinese grammar, they get their past and future tenses mixed up a lot.
Кинеска граматика, они много мешају прошло и будуће време.

Is… is he mixed up in all this?
Da li je i on upetljan u to?

I heard that your town is mixed up in some trouble.
Cujem da je tvoj grad umesan u neke nevolje.

It's still all mixed up.
I dalje mi je sve pomešano.

He's a little mixed up.
Malo je smušen.

Looks like our vic was mixed up in some sort of high-end heist ring.
Izgleda da naša žrtva je bio umiješan U nekakvu high-end pljačke prsten.

She got our arrival dates mixed up… and she was just worried,
Pobrkala je datum našeg dolaska… pa je bila zabrinuta,

We think your son is mixed up in a murder.
Mislimo da je vaš sin umešan u ubistvo.

Everything is mixed up.
Sve je pomešano.

The Shapes have suddenly become mixed up!
Облици су изненада постали мешају!

I'm already mixed up in all of this.
Kako?- Vec sam umesan u sve.

She's mixed up.
Pobrkala je.

I think that Butler was mixed up In something Illegal.
Mislim da je Batler bio umešan u nešto nezakonito.