UPLETEN - превод на Енглеском

• involved
• implicated
• entangled
• mixed up
• embroiled
• wrapped up
• caught up

Примери коришћења Upleten на Српском и њихови преводи на Енглески

I Oslo Dželton je bio upleten.
And Oslo Jelton was involved.

Neko iz tvog tima je upleten.
Someone from your team is involved.

I koliko je bio on upleten u ovo?
And how was he involved in this?

On zna nešto ili je upleten.
He knows something or is involved.

On je bio direktno upleten u to.
He was directly involved in that.

Jel upleten u nešto?
Is he involved with something?

Kako si ti upleten u to?
How are you involved in it?

Svakih sat vremena neko biva upleten u neku internet prevaru.
Once every hour, someone is involved in an Internet scam.

Ima li šanse da je tvoj Kung Lao upleten?
Is there any chance your Kung Lao is involved?

Vest je bio upleten u nekoliko kontroverzi tokom svoje karijere.
VINO has been part of a number of controversies during its existence.

Upleten si u ovo, Šilingeru.
You're involved in this, Schillinger.

Jesi li bio upleten u nekoj ne prikladnoj vezi sa Džejsonom Vilijamsom?
Have you been engaged in some sort of inappropriate relationship with Jason Williams?

Upleten si u ovo koliko i ja.
You're involved in this as much as I am.

Ja sam musterija upleten u diskusiju sa ostalim musterijama.
I'm a customer engaged in a discussion with the other customers.

Upleten si u to koliko i ja!
You're involved in this, just like I am!

u što god si upleten, da je veliko.
I know that whatever you're into, it's big.

Anthony, postoji li nešto u što si bio upleten?
Anthony, was there anything you were involved in?

Mislim, navedi online kriminal I on je upleten.
I mean, you name the cyber crime and he's into it.

Možemo reći da si malo bio upleten.
We can argue that you had very little involvement.

Nemam pojma u šta je Del bio upleten.
I've no idea what Del was mixed up in.