ПОМИСЛИМ НА - превод на Енглеском

• i think of

Примери коришћења Помислим на на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако неко каже" тест трудноће" за мене, одмах помислим на Цлеарблуе.
If someone says'pregnancy test' to me, I immediately think of Clearblue.

Велики ми је пријатељ и често помислим на њега.
He is my hero and think of him often.

Задовољан сам кад сте срећни и срећан сам кад помислим на тебе".
And I feel like the happiest when I think about you.”.

Велики ми је пријатељ и често помислим на њега.
He was a wonderful friend, and I still think of him too often.

То објашњава чудна осећања кад помислим на безбол.
That explains this warm fuzzy feeling… when I think about baseball.

Само када помислим на све оне жене шта би за ово учиниле
When I think of all the women who would do anything for this

За кад помислим на тог прљавог отпадника,
For when I think of that filthy apostate,

Ја помислим на своју драгу или своје најближе пријатеље
I think about my sweetheart or my closest friends

Плачем и ридам кад помислим на смрт и када видим како наша, по образу Божијем саздана, красота у гробу лежи унакажена и унижена“.
I weep and lament when I think upon death, and behold our beauty created in the likeness of God lying in the tomb disfigured, bereft of glory and form.

И сваки пут кад помислим на то, све више сам убеђена
And every time I think about it, I am more

Кад само помислим на баку или на мале мачиће.
Just thinking about my grandma, or thinking about baby kittens,

Плачем и ридам кад помислим на смрт и видим у гробовима нашу,
I weep and I wail when I think upon death, and behold our beauty,

Мало сам забринута кад помислим на надолазећу ноћ,
I'm a bit uncomfortable, thinking about the upcoming night.

киша улази у главу кад помислим на моје детињство.
rain comes into my head the minute think of my childhood.

Кад помислим на моје искуство и мислим да је Роберт Кииосаки имао исто искуство консултовања са својим оцем
When I think about my experience, and I think of Robert Kiyosaki having the same experience of consulting both his dad

Помисли на његов живот.
Think of his life.

Помисли на жене.
Think of the womenfolk.

Помисли на све што смо постигли.
Think of everything we've accomplished.

Помисли на сву штету коју су направили!
Think of all the harm they've done!

Помисли на славу, Протеусе.
Think of the glory, Proteus.