Примери коришћења Помоћ и подршку на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Колико је могуће покушавамо да пружимо помоћ и подршку нашем пријатељу и партнеру Републици Киргистану.
To the extent possible, we really try to provide assistance and support to our friend институција које пружају помоћ и подршку жртвама кривичних дела у Србији.
Бабсон Цоллеге ће наставити да пружа помоћ и подршку МБСЦ за наредних десет година у путу ка савршенству.
Babson College will continue to provide assistance and support to MBSC for the next ten years in its journey to excellence.Еартхкуакес: Израел ради да пружи помоћ и подршку на терену у Јапану и Еквадора.
Earthquakes: Israel works to provide aid and support on the ground in Japan Садашњи Сложеност производних система чини неопходним велики капацитет за помоћ и подршку стручњака одговорних за производњу робе
The current complexity of production systems makes it necessary a great capacity for assistance and support from professionals responsible for producing goodsЈа само желим да кажем веома велико хвала за сву помоћ и подршку.
I just want to say a very big thank you for all your help and assistance.Жртве, у складу са посебним прописима, имају и право и на бесплатну правну помоћ и подршку.
In accordance with special regulation, victims also have the right to free legal aid and support.асистенцију Службе за помоћ и подршку је добило укупно 2856 сведока.
the Service for Assistance and Support provided на челу мисије у САД за помоћ и подршку Србији од 1917.
a head of US mission for aid and support of Serbia from 1917.Ми идентификују своје области унапређења и пружају помоћ и подршку која им је потребна да заврше своје академске програме задатке са лакоћом!
We identify their areas of improvement родитељи требају пружити помоћ и подршку дјетету.
parents need to provide assistance and support to the child.држава мора да буде ту да им обезбеди сваку неопходну помоћ и подршку.
the state must be there to provide any necessary assistance and support.Такође, захваљујемо се и уваженим колегама из ММФ-а који су пружили драгоцену стручну помоћ и подршку у нашим развојним активностима.
We would also like to thank the distinguished colleagues of the IMF who provided valuable professional assistance and support in our development activities.Катерина Заханска сврстала се међу страсне противнике„ великог освајача“ и пружила помоћ и подршку свима који су помогли да се убрза његов пад.
Kateřina Zaháňská ranked among the passionate opponents of the“great conqueror” родитељи требају пружити помоћ и подршку ученику.
parents need to provide assistance and support to the student.пружи сву неопходну помоћ и подршку настојањима нигеријске Владе у решавању проблема тероризма.
to provide all necessary assistance and support to the efforts of the Nigerian Government in addressing terrorism issues.Служба за помоћ и подршку сведоцима и оштећенима своје послове обавља непосредно и ангажовањем обучених волонтера.
The Help and Support Service for Witnesses Супружници треба помоћ и подршку експерата из центра хемофилије
Spouses need the help and support of experts from Надам се да сам и добијају помоћ и подршку која им је потребна од породице и пријатеља.
I hope they get the counseling and support they will need from their friends У тандему, он се може ослонити на помоћ и подршку свог пратиоца, који никада не губи прибраност у најтежим животним ситуацијама.
In tandem, he may well rely on the help and support of his companion, who never loses his composure over himself in 
