Примери коришћења Assistance and support на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The lead of local Firefight Union Novica Markovic presented Russian-Serbian humanitarian center the thankful certificate as a gratitude for provided assistance and support!
Новица Марковић- председник Добровољног ватрогасног друштва из Ниша, које је филијала Ватрогасног савеза Србије, уручио је Српско-руском хуманитарном центру Захвалницу, због пружене помоћи и подршке.parents need to provide assistance and support to the child.
It is a great opportunity to ensure assistance and support in this direction," said Lufti Minxhozi,
Consulate General is grateful to St. Sava's Church and School in San Gabriel for their assistance and support in organizing the visit
Генерални конзулат је захвалан црквено-школској општини Свети Сава у Сан Габријелу на пруженој помоћи и подршци у организовању посетеthe state must be there to provide any necessary assistance and support.
држава мора да буде ту да им обезбеди сваку неопходну помоћ и подршку.If there is no such mutual assistance and support, then your relationship is probably doomed….
Ako nema zajedničke pomoći i podrške, onda je tvoja veza verovatno osuđena na propast….The Consulate General is grateful to the parish in Dallas for the assistance and support during the visit.
Генерални конзулат је захвалан црквено-школској општини у Даласу на пруженој помоћи и подршци током посете.We would also like to thank the distinguished colleagues of the IMF who provided valuable professional assistance and support in our development activities.
Такође, захваљујемо се Kateřina Zaháňská ranked among the passionate opponents of the“great conqueror” and rendered assistance and support to everyone who helped to accelerate his fall.
Катерина Заханска сврстала се међу страсне противнике„ великог освајача“ parents need to provide assistance and support to the student.
родитељи требају пружити помоћ и подршку ученику.to provide all necessary assistance and support to the efforts of the Nigerian Government in addressing terrorism issues.
пружи сву неопходну помоћ и подршку настојањима нигеријске Владе у решавању проблема тероризма.Whenever Serbia needs assistance and support in the international arena,
Kada god je potrebna Srbiji podrška i pomoć na međunarodnoj sceni,Jadranka Joksimović has expressed her gratitude for the assistance and support that Bulgaria has provided in the EU accession process.
Jadranka Joksimović zahvalila je na pomoći i podršci koju nam Bugarska pruža u procesu pristupanja EU.We confirm our readiness to establish cooperation mechanisms for international assistance and support," Maduro wrote on Twitter.
Potvrđujemo spremnost da uspostavimo mehanizme za saradnju u vezi sa međunarodnom pomoći i podrškom- napisao je Maduro na Tviteru.We confirm our readiness to establish cooperation mechanisms for international assistance and support," Maduro said on Twitter on Tuesday.
Potvrđujemo spremnost da uspostavimo mehanizme za saradnju u vezi sa međunarodnom pomoći i podrškom- napisao je Maduro na Tviteru.The Consulate General is grateful to St. Luka's Church and municipal parochial school in Austin for providing assistance and support during the visit.
Генерални конзулат је захвалан црквено-школској општини Свети Лука у Austin-у на пруженој помоћи и подршци током посете.The assistance and support in organizing the Consular Day was provided by priest Milovan Katanić
Помоћ и подршку у организовању Конзуларног дана су пружили свештеник Милован КатанићIn addition, ANEM expressed its willingness to provide assistance and support to the activities in implementation of the Action Plan, in the part related to the process of the switchover from analogue to digital broadcasting.
Pored toga, ANEM je naveo da je jako zainteresovan da pruži pomoć i podršku aktivnostima na implementaciji dela Akcionog plana koji se odnosi na postupak prelaska sa analognog na digitalno emitovanje.I would like to reaffirm that Russia's Emergencies Ministry is ready to offer any necessary assistance and support in case if there is a relevant request to the Russian government,” the telegram read.
Желео бих да потврдим да је Министарство за ванредне ситуације Русије спремно да пружи сву неопходну помоћ и подршку у случају да постоји одговарајући захтев руској влади“, наводи се у телеграму.Greece was with the Serbian people and provided assistance and support as it could and was able to.
био уз српски народ 
