ПОНАВЉАТИ - превод на Енглеском

repeat
ponavljati
ponoviti
ponavljanje
ponovite postupak
repeating
ponavljati
ponoviti
ponavljanje
ponovite postupak
repeated
ponavljati
ponoviti
ponavljanje
ponovite postupak
saying
kažeš
govoriš
rekao
kažu
reci
рећи
govore
kažete
recite
kaži
again
ponovo
opet
ponovno
još
ponoviti
nanovo
više
iznova
to replay
да поновите
понављати

Примери коришћења Понављати на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
стварно ми помаже да чујем јој то понављати.
it really helps me to hear her repeat it.
Мали комплекс треба понављати свакодневно, ујутро или увече.
A small complex should be repeated daily, morning or evening.
То треба понављати, многи заборављају.
It needs to be repeated because many people forget it.
Понављати док се све пилетине не кува.
Continue until all chicken is cooked.
Тако треба понављати док не добијете укупно 24 инфузије.
So you should continue, until you get a total of 24 infusions.
Поступак треба понављати 3 пута дневно.
The procedure should be repeated 3 times a day.
Ово се неће понављати док не прегледате страну.
This will not be repeated until you view the page.
Овај процес се може понављати све док се не добије задовољавајуће прецизно решење.
This process may be repeated until a satisfactorily precise solution is obtained.
Тако треба понављати док не добијете укупно 24 инфузије.
This should be repeated until you get a total of 24 infusions.
Епизоде се могу понављати неколико пута током ноћи иу различитим годинама.
Episodes can be repeated several times during the night and at different ages.
Ово треба понављати све док смрад не нестане.
This should be repeated until the stench completely disappears.
Поступак се мора понављати свака 2 сата.
The procedure must be repeated every 2 hours.
Свака вежба треба понављати 12 пута за оне који су тек почели наставу.
Each exercise should be repeated 12 times for those who have just started classes.
Не желимо понављати клишеје који се врте около.
We don't want to repeat the clichés that go around.
Немојте понављати грешке других и пазите се!
Not to repeat the mistakes of others…. check it out!
Предности маслиновог уља не треба понављати, већ се третирају све хроничне болести.
The benefits of olive oil should not be repeated, it treats all chronic diseases.
Понављати док се све пилетине не кува.
Continue until all the chicken is cooked.
Вежбу треба понављати 8-12 пута на свакој нози.
Exercise should be repeated 8-12 times on each leg.
Нећу понављати све информације из чланака објављиваних по медијима.
I'm not going to repeat all of the information in the press release.
Разговарали смо детаљно о томе, па се нећемо понављати.
We talked about this in detail, so we will not repeat it.
Резултате: 159, Време: 0.0306

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески