ПОНАШАЊЕ МОЖЕ - превод на Енглеском

• behavior can
• behavior may
• behaviour can
• behaviour may
• conduct may
• behaviors can
• behavior could
• behaviors may

Примери коришћења Понашање може на Српском и њихови преводи на Енглески

Агресивно понашање може да се манифестује физичким
Aggressive forms of behavior can be characterized by verbal

Такво понашање може да их одгурне.
This kind of behavior can cause him to run away.

О тим или другим разлозима за овакво понашање може се судити по одређеним спољним манифестацијама.
About those or other reasons for this behavior can be judged by certain external manifestations.

опсесивно понашање може изазвати промену позитивног знака у негативан.
obsessive behavior can provoke a change of a positive sign to a negative one.

Али његово непрестано нелогично понашање може навести људе да се запитају може ли још увек да нас заштити?
His continuing erratic behavior may lead many people to ask themselves can this man still protect us?

Контролише понашање може довести до физичког злостављања,
Controlling behaviour can lead to physical abuse,

Уосталом, ухо понашање може бити узроковано посебним унутрашњим,
After all, eared behavior can be caused by separate internal,

Као резултат тога, протестно понашање може се односити на одбијање да се изврше уобичајени ритуални поступци( купање, једење, облачење).
As a result, protest behavior may relate to refusal to perform the usual ritual procedures(bathing, eating, dressing).

Контролисано алијас понашање може бити пожељно у неким случајевима(
Controlled aliasing behaviour may be desirable in some cases(that is,

Понекад непромишљено понашање може ометати особу у постизању жељеног
Sometimes reckless behavior can interfere with a person in achieving the desired,

То посесивно и самозадовољавајуће понашање може искривити ваш осећај за стварност,
That possessive and self indulgent behavior may skew your sense of reality,

заиста поштујемо да понашање може да промени нашу неурохемију".
really respect that behaviour can change our neurochemistry.".

Њихово понашање може често приказивати емоције које осећају изнутра, као што су бес или биједа.
Their behaviour may often portray the emotions they feel inside such as anger or wretchedness.

Један од разлога за овакво мушко понашање може бити несвесни одговор на женско понижење,
One of the reasons for such male behavior can be an unconscious response to female humiliation,

Овакво понашање може изгледати заиста
This behavior may look really like cruelty,

а њихово најекстравагантније понашање може да зависи од укоснице
or their most extraordinary conduct may depend upon a hairpin

Дете које живи са аутизмом може да изгледа„ нормално“, али његово или њено понашање може бити недокучиво
The child who lives with Autism may look“normal” but his or her behaviour can be perplexing

Стварно понашање може чак да варира у складу са поставкама оптимизације компајлера,
Actual behaviour may even vary according to the compiler's optimization settings,

Мачке' парење понашање може бити надражујуће
Cats' mating behavior can be annoying

Ово врло неагресивно понашање може бити у великој мјери због чега никад не изгледа да гризе људе.
This very unaggressive behavior may be largely why they never seem to bite humans.