ПОНАШАЊЕ ЈЕ - превод на Енглеском

• behavior is
• behaviour is
• conduct is
• behavior has
• behavior was
• behaviour has

Примери коришћења Понашање је на Српском и њихови преводи на Енглески

Овакво понашање је доведено.
Such behaviour is brought about.

Разлог за овакво понашање је наслеђе лутеранизма.
The reason for this behavior is the legacy of Lutheranism.

Побољшано понашање је обезбедјено захваљујући ненаметљивим,
Enhanced behaviour is provided by unobtrusive,

Њихово понашање је понос њихових родитеља.
Their behavior is the pride of their parents.

Подразумевано понашање је да се користе само фајлови када се узимају ревизиони бројеви.
The default behaviour is to use only files when getting the revision numbers.

Твоје понашање је помало нестално.
Your behavior is somewhat erratic.

Ово понашање је фундаментално погрешно.
This behavior is fundamentally wrong.

Још једно лоше понашање је не праћење након разговора за посао.
Another bad behaviour is to not following up after a job interview.

Твоје понашање је потпуно увредљиво.
Your behaviour is a complete outrage.

Друго алтернативно понашање је мирис земљишта.
Another alternative behavior is to smell the ground.

Понашање је увек сврсисходно.
Behavior is always purposeful.

Њено понашање је срамно.
Her behaviour is shameful.

Лоше понашање је лоше понашање..
Bad behaviour is bad behaviour..

Такво понашање је повезано и са унутрашњим страховима и несигурностима.
This behavior is also associated with internal fears and uncertainties.

Понашање је огледало у коме свако може да види своју слику.
Behaviour is the mirror in which everyone shows their image.

Иако је он на крају скочио, његово понашање је контролисано срамом.
Though he eventually jumps, his behavior is controlled by shame.

Тражење изговора за мушко понашање је губљење времена.
Seeking excuses for male behavior is a waste of time.

Ненародно и антидржавно понашање је недопустиво.
Therefore unsociable, anti-social and disruptive behaviour is unacceptable.

Најбоља казна за лоше понашање је индиферентност.
The best punishment for bad behavior is indifference.

Понашање је само незгодан израз основне потребе.
The behavior is only an inconvenient expression of an underlying need.