ПОНОВЉЕНИМ - превод на Енглеском

Широко распрострањени ризик од излагања разуђеног становништва поновљеним или стално присутним опасностима малог

The widespread risk associated with the exposure of dispersed populations to repeated or persistent hazard conditions of low

најугледнијих колеџ на Кипру"( према поновљеним мњења од стране независних истраживачких компанија).

most reputable college in Cyprus"(according to repeated opinion surveys by independent research companies).

Поновите ово за 30 понављања.

Repeat this for 30 repetitions.

Specijalni agent 11, ponovite samo za Drugu ulicu.

Special Agent 11, repeat the 2nd Street only.

To možete ponoviti tri-četiri puta.

You can repeat this three or four times.

Поновити са обе руке 10 пута.

Repeat 10 times with both hands.

Molim ponovite prethodnu izjavu.

Please repeat previous statement.

Ponovio bih to.

And I'd do it again.

Moze li ona ponoviti ovaj proces svake godine?

Can she repeat this process every year?

Ponovio bi to?- Šta?

So you'd do it again?

Ponovila sam pitanje, malo glasnije.

I asked again, a little louder.

Поновити нешто слично.

Do a similar thing again.

Ponovi mi adresu.

Tell me the address again.

Поновите од* до* до краја серије.

Repeat from* to* to the end of the series.

Немојте поновити исту грешку.

Don't make the same mistake again.

Поновити школских програма, па чак и сурфовање троше ресурсе.

Repeat for school programs and even surfing consume resources.

Понови шта си рекао.".

Repeat what you just said.".

Ponovi mi 63.

Give me 63 again.

Поновите АБГ, литес,

Repeat ABG, lytes,

Поновите исти покрет са леве стране.

Repeat the same movement to the left.

Примери коришћења Поновљеним на Српском и њихови преводи на Енглески