ПОПУЛАРНОМ - превод на Енглеском

• popular

Примери коришћења Популарном на Српском и њихови преводи на Енглески

Тренутно се користи за изложбу у популарном немачком музеју у Дортмунду.
It is currently used for exhibition at a popular German museum in Dortmund.

Ламаркови ставови су га учинили популарном фигуром.
Hawks' flying had made him a popular public figure.

Траса се завршава у близини црних песка Рицхмонд Беацх, популарном пливању.
The route ends near the black sands of Richmond Beach, a popular swimming area.

Првобитно је Библија написана на грчком, популарном научном језику у тим временима.
The Bible was originally written in Greek, the popular scholarly language during those times.

зауставио сам се на популарном моделу Смарт Баланце.
I settled on the popular Smart Balance model.

Траса се завршава у близини црних песка Рицхмонд Беацх, популарном пливању.
The route ends near the black sands of Richmond Beach which is a popular swimming area.

КСНУМКС-Аминоисохептан( ДМХА) ради на врло сличан начин популарном ДМАА.
Aminoisoheptane(DMHA) works in a very similar manner to the popular DMAA.

уређајима заснованим на популарном оперативном систему.
devices based on the popular operating system.

једноставна агротехнологија учинили су першин популарном зеленом културом.
simple agrotechnology made parsley a popular green culture.

То су све информације о популарном у индустријском перадарском крсту.
That's all the information about the popular in the industrial poultry cross.

Заједно са популарном" Кухиња",
Along with the popular"Kitchen", this spin-off every week,

Пепелно смеђа боја сматра се популарном, а за његово примање постоје многе врсте боја.
Pepelno brown color is considered popular, and for his receiving there are many types of paint.

Већ неколико година био је у вези са популарном боливудском глумицом Аисхвариа Раи,
For several years he was in a relationship with the popular Bollywood actress Aishwarya Rai, but after the couple broke up,

натурализам призора учинили су" Дестинацију" популарном и омогућили јој почетак читавог низа филмова.
the naturalism of the scenes made the"Destination" popular and allowed it to be the beginning of a whole series of films.

уз подршку популарном видео порталу.
supported by popular video portal.

многи гледаоци имају огромнеГледам са интересовањем развој догађаја на популарном" Пројецт Подиуму" на каналу Лифетиме.
many viewers with a hugeI watch with interest the development of events on the popular"Project Podium" on the channel Lifetime.

прошетајте кроз Ел Равал, популарном мултикултурно округу Барселоне.
take a stroll through El Raval, Barcelona's popular multicultural district.

Георг настанили су се у Rue de la Tour у 16. округу, популарном у француском високом друштву.
Rue de la Tour in the 16th arrondissement, a district popular with the French high society.

најпознатији по својим украсним бронзама направљеним у елегантном стилу популарном 1920-их.
best known for his decorative bronzes done in an elegant style popular in the 1920s.

упркос зарадивању 55 долара по сату као независног извођача са популарном сервисном платформом.
despite earning $55 per hour as an independent contractor with a popular service platform.