ПОПУЛАРНОСТ ЈЕ - превод на Енглеском

• popularity is
• popularity has
• popularity was

Примери коришћења Популарност је на Српском и њихови преводи на Енглески

Један од разлога за његову популарност је приступачна цена.
One reason for its popularity is the price.

Разлог за растућу популарност је двострук.
The reason for this increased popularity is two fold.

Разлог за растућу популарност је двострук.
The reason for their continuing popularity is two-fold.

Таква популарност је због њихове сигурности.
The reason for its popularity is its safety.

Огромна популарност је стекао онлајн казина широм Велике Британије од 2014.
Huge popularity has been gained by online casinos all over the United Kingdom since 2014.

Популарност је подстакнута бројним књигама
The popularity has been fueled by the numerous books

Један од главних разлога за популарност је икада тако пријатно време.
One of the main reasons for its popularity is the ever so pleasant weather.

Ајнштајнова популарност је такође довела до широко распрострањеног коришћења његових слика у сврху рекламирања
His popularity has also led to widespread use of Einstein's image in advertising

Ајнштајнова популарност је такође довела до широко распрострањеног коришћења његових слика у сврху рекламирања
This popularity has also led to widespread use of Einstein in advertising

Надаље, Едвардова општа популарност је у то доба већ полако ишчезавала због увођења виших пореза и нарасле корупције и безакоња.
Furthermore, Edward's general popularity was on the wane in this period with higher taxes and persistent disruptions of law and order.

Док Гроупон можда иде низбрдо, његова популарност је довела до бројних цоол веб сајтова.
While Groupon might be going downhill, its popularity has given rise to a number of cool deals websites.

Популарност је повећао председник Владимир Путин који је промовисао тај спорт,
The popularity was increased under President Vladimir Putin promoting the sport,

Његова популарност је створила хибрид експанзије,
Its popularity has created a hybrid of expat,

Цртани филм изазива различите емоције- од смеха до самилости, а његова популарност је повод за наставак приче у 2007 под називом" рогови и папци.
Cartoon causes different emotions- from laughter to compassion, and his popularity was the occasion for the continuation of the story out in 2007 under the name of"Horns and hooves.

Али Битцоин популарност је изазвао захтеве за све цриптоцурренциес да расте у 2017,
But Bitcoin's popularity has caused demand for all cryptocurrencies to skyrocket in 2017,

засновао је своје слике на својим талијанским цртежима, а његова популарност је појачана изложбама на Салонима од 1767. надаље.
he based his paintings on his Italian drawings, and his popularity was enhanced by exhibitions at the Salons from 1767 on.

Обојени дијаманти и драги камен су некад били авантгардни избор, али њихова популарност је повећала и освијетла.
Colored diamonds and gemstones were once an avant-garde choice, but their popularity has heightened and brightened.

Су тешко погођена цена пада недавно, њихова популарност је учинила мало да им науди.
Were hit hard by price declines recently, their popularity has done little to harm them.

показује колико високо образовање популарност је порасла у региону.
showing how higher education popularity has increased in the region.

када је биљка почела да се користи у апотекама, њена популарност је значајно порасла.
when the plant began to be used in pharmacies, its popularity has grown significantly.