ПОРЕМЕЋАЈ ЈЕ - превод на Енглеском

• disorder is
• disorder was
• impairment is

Примери коришћења Поремећај је на Српском и њихови преводи на Енглески

Поремећај је проблем у функцији
An impairment is a problem in body function

Очито је неуролошки у природи, поремећај је сличан закључаном синдрому,
Obviously neurological in nature, the disorder is similar to locked-in syndrome,

По овом мишљењу, поремећај је узрокован позитивним представљањем града у популарној култури,
In this view, the disorder is caused by positive representations of the city in popular culture,

Једна врста поремећаја је муца.
One type of disorder is stuttering.

Појава здравственог поремећаја је такође стварна.
The occurrence of a health disorder is also real.

Други начин борбе против поремећаја је именовање витаминских комплекса.
Another method to combat the disorder is the appointment of vitamin complexes.

Главна манифестација овог поремећаја је појава спонтаних,
The main manifestation of this disorder is the appearance of spontaneous,

Други начин идентификације таквог поремећаја је кардиотокографија.
Another way to identify such a disorder is cardiotocography.

Просечно трајање светлосног периода код биполарног поремећаја је 3-7 година.
The average duration of the light period in bipolar disorder is 3- 7 years.

Депресија или биполарни поремећај није нешто што можете спречити или изазвати.
Depression or bipolar disorder is not something you can prevent or cause.

Социјални анксиозни поремећај није само стидљивост; то је озбиљније од овога.
Social anxiety disorder is not just shyness- it is more severe than that.

Социјални анксиозни поремећај није само стидљивост;
Social anxiety disorder is not just shyness;

Третмани за овај поремећај су широки.
Treatments for this disorder are wide ranging.

морате схватити да овај поремећај није независна болест.
you need to realize that this disorder is not an independent ailment.

Два главна третмана за генерализовани анксиозни поремећај су психотерапија и лекови.
The two main treatments for generalized anxiety disorder are psychotherapy and medications.

Узроци овог поремећаја су темељито проучени,
The causes of this disorder are thoroughly studied,

Овакви ментални поремећаји су пронађени код особа са шизофренијом.
Such mental disorders are found in individuals with schizophrenia.

Упечатљива манифестација хормонских поремећаја су акне и акне.
A striking manifestation of hormonal disorders are acne and acne.

Ови поремећаји су обично повезани са оштећењем церебралне беле масе
These disorders are typically related to damage to the cerebral white matter

Ове функционалне поремећаје су енергијакарактер.
These functional disorders are energycharacter.