ПОРОДИЛИШТА - превод на Енглеском

maternity hospital
породилишту
породилишну болницу
породилићној болници
porodilišta
maternity wards
porodilište
porodiljskom odeljenju
maternity hospitals
породилишту
породилишну болницу
породилићној болници
porodilišta
maternity ward
porodilište
porodiljskom odeljenju
maternity homes

Примери коришћења Породилишта на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Према томе, свака ињекција у мрвицама породилишта је сигурна
Therefore, any injection made in the maternity hospital crumbs is safe
У првом периоду након отпуста из породилишта, треба да будете веома опрезни са даровима
In the first period after discharge from the maternity hospital, you should be very careful with gifts like perfumes,
порођај би требало да се одвија у уском профилу породилишта специјализованом за ендокрине патологије.
childbirth should take place in a narrow profile maternity hospital specializing in endocrine pathologies.
Опште информацијеПовратак младе мајке и бебе из породилишта је пресудан
The return of a young mother and baby from the maternity hospital is a responsible
По најмањој сумњи на хеморагијску болест након отпуста из породилишта, неопходно је хитно позвати хитну помоћ.
At the slightest suspicion of hemorrhagic disease after discharge from the maternity hospital, it is necessary to urgently call an ambulance.
Oви напади у последњих 48 сати погодили су школе, породилишта и куће и у њима jе убиjено 12
These attacks over the last 48 hours have hit a school, a maternity hospital, and homes, killing 12
После отпуста из породилишта, већина нових мајки се суочава са проблемом прекомерне тежине и настоји да је изгуби.
After discharge from the maternity hospital, most new mommies face the problem of overweight and try to lose it by all means.
Опремање породилишта помоћи ће и фонд телевизије Б92 у оквиру
The equipping of the maternity ward will be assisted by the fund of the B92 television,
епидемијским режимом породилишта, јер се те ствари не могу брзо
epidemic regime of the maternity hospital, since these things cannot be quickly
Ови напади у последњих 48 сати погодили су школе, породилишта и куће и у њима је убијено 12
These attacks over the last 48 hours have hit a school, a maternity hospital, and homes, killing 12
Као украс на извадку из породилишта, шарени балони,
As decorations on an extract from the maternity hospital, multicolored balloons,
Успон инциденце посматраног зими због избијања групе центара за бригу о деци и породилишта кућама.
The rise of the incidence observed in the winter due to outbreaks of group child care centers and maternity homes.
брига о деци, породилишта, дечјих болница.
child care, maternity hospitals, children's hospitals.
епидемијским режимом породилишта.
epidemic regime of maternity homes.
онда је послата под надзором у посебне инфективне одјеле породилишта.
then she is sent under observation to special infectious departments of maternity homes.
Рођени у зараженим пацијентима одвијају се у специјализованим одељењима породилишта уз строго поштовање анти-епидемијских мера.
Births in infected patients take place in specialized departments of maternity hospitals with strict observance of anti-epidemic measures.
тренутак девет месеци касније, киднапује бебу из породилишта и оставља је у сиротишту 1945.
kidnaps the baby girl from the hospital, and drops off the baby in an orphan age back in 1945.
носим непријатне породилишта грудњаке.
having to wear uncomfortable maternity bras.
Овај списак се може допунити у складу са захтевима породилишта и личним жељама.
This list can be supplemented according to the requirements of the maternity hospital and personal wishes.
тренутак девет месеци касније, киднапује бебу из породилишта и оставља је у сиротишту 1945.
kidnaps that woman's baby from the hospital and drops her in an orphanage 18 years earlier.
Резултате: 118, Време: 0.0326

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески