ПОСЛЕДЊА ПРИЛИКА - превод на Енглеском

• last chance
• last opportunity
• final chance
• final opportunity
• last shot

Примери коришћења Последња прилика на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш закључак је последња прилика коју морате да разговарате са својим читатељем.
Your conclusion is the last chance you have to talk to your reader.

Да ли је то била последња прилика?
Was that the last chance?

Да ли је то била последња прилика?
Was I the last chance?

Да ли је то била последња прилика?
Was this the last chance?

Да ли је то била последња прилика?
This was the last Chance?

ово би могла бити последња прилика коју ће икада имати", истакао је председник САД.
this could be the last opportunity” for a Palestinian Arab state, he said.

Господине, ово нам је последња прилика, последња прилика да пронађемо гас и сазнамо
Sir, this is our last chance… our final chance to find out where the gas is…

За оне који не памте тај обичај- била је то последња прилика да.
For those who hadn't qualified for the state meet; this would be the last opportunity to do so.

то ће бити последња прилика за тебе да спојиш породицу.
it will be a final chance for you to bring your family together.

Додао је да је самит у Техерану можда последња прилика да се мирно реши ситуација у сиријској провинцији Идлиб.
He added that the Tehran summit may be the last chance to resolve the situation in Syria's Idlib in a peaceful manner.

то је била последња прилика да се забави док се Ускрс није завршио- тако да је ово време да се луди.
and it was the last chance to party until Easter was over- so this was the time to got nuts.

Позивам све стране да га( план) подрже јер је можда он последња прилика да се спаси јединство Сирије“, рекао је Џон Кери.
And I urge all the parties to support it because it may be the last chance that one has to save a united Syria," Kerry said.

Позивам све стране да га( план) подрже јер је можда он последња прилика да се спаси јединство Сирије“, рекао је Џон Кери.
I urge all the parties to support it because it may be the last chance that one has to save a united Syria,” he added.

Позивам све стране да га( план) подрже јер је можда он последња прилика да се спаси јединство Сирије“, рекао је Џон Кери.
I urge all the parties to support it because it may be the last chance that one has to save a united Syria," he said.

Датум поравнања је последња прилика за купца да осигура да су сви подаци тачни
The settlement date is the last opportunity for the buyer to ensure that all figures are accurate

Последњу прилику да учествују у.
Last chance to attend the.

Ali meni je predstavljalo poslednju priliku da pomognem Randyju.
But for me, it represented the last chance to help Randy.

Ne propustite poslednju priliku.
Don't miss the last opportunity.

Последњу прилику да учествују у.
Last Chance to Participate.

Moja poslednja prilika.
My last shot.