ПОСМАТРАЧ - превод на Енглеском

observer
posmatrač
obzerver
posmatrac
promatrač
spectator
posmatrač
spektator
gledalac
навијачких
za gledatelje
viewer
гледалац
посматрача
виевер
прегледач
гледатеља
приказивач
прегледник
gledaoc
сликаname
watcher
posmatrač
stražar
čuvaru
bystander
posmatrač
prolaznik
бистандер
проматрача
onlooker
посматрач
observers
posmatrač
obzerver
posmatrac
promatrač
seer
videlac
vidovnjak
posmatrač
prorok
видјелац
vidilac
monitor
pratiti
nadgledati
nadzirati
nadgledanje
praćenje
kontrolor
праћење
надзор

Примери коришћења Посматрач на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али не као посматрач већ као учесник.
Not as an observer, but as a participant.
Да ли сте ви посматрач?
Are you a Watcher?
Србија постала посматрач у ЕАГ.
Serbia became an observer to the IHRA.
Посматрач је постао део система.
The observer becomes a part of the system.
Али не као посматрач већ као учесник.
Not as observer, but as participant.
То јест, појединац делује као посматрач.
That is, the individual acts as an observer.
Старији асистент посматрач.
Senior Assistant Observer.
Важи, али стриктно као посматрач.
Okay, but strictly as an observer.
Не постоји неутрални посматрач.
There is no neutral observer.
Нажалост, нисам био само посматрач.
Unfortunately, I wasn't only an observer.
Ја сам увек само посматрач.
I am always just the observer.
Међутим, душа увек остаје посматрач.
However, the soul always remains the observer.
Шта за оне посматрач је, само чини другу зехање.
What for the one looker is, only makes the other yawn.
Поздравите се као посматрач свега што вам се догађа.
Welcome yourself as the observer of everything that you're experiencing.
Ја сам само посматрач, али имаћу те на оку.
I'm just an observer, but I will be watching.
Међутим, посматрач није био у стању да види лице субјекта.
The observer, however, was unable to see a subject's face.
Посматрач посвећује више пажње појединцу,
The observer pays more attention to the individual,
Посматрач, међутим, није могао да види предмет лице.
The observer, however, was unable to see a subject's face.
Није хтео бити посматрач који гледа како Хитлер свуда побеђује.
He did not like to be a spectator, watching Hitler winning everywhere.
Демократа је увек учесник, ретко само посматрач.
I am an observer, rarely a participant.
Резултате: 459, Време: 0.0432

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески