ПОСТАВЉЕН ЈЕ - превод на Енглеском

• he was appointed
• is set
• was placed
• was installed
• was laid
• was erected
• he was made
• was put
• was set
• is installed
• is laid
• is placed
• he is appointed
• were installed

Примери коришћења Постављен је на Српском и њихови преводи на Енглески

Током 1895. постављен је за помоћника чувара у Народном музеју у Београду.
In 1895 he was appointed assistant guardian at the National Museum in Belgrade.

контакт особе, постављен је карантин за 14 дана.
quarantine is set for 14 days.

И буквално пре неки дан постављен је рекорд од 5. 000 долара!
And literally the other day a record of 5,000 dollars was set!

Постављен је за управника Модерне галерије 1959.
He was appointed director of the Modern Art Gallery in 1959.

Рекорд брзине постављен је 2003. године и износио је 581км/ х.
The speed record was set in 2003 and amounted to 581 km/ h.

За почетак нивоа ласера постављен је у један од углова у соби.
To begin with the laser level is installed in one of the corners of the room.

Након јапанске инвазије, постављен је за шефа државе за јапанску луткарску владу.
After a Japanese invasion, he was appointed head of state for a Japanese puppet government.

Постављен је site-notice на Википедији и направљен је фејсбук догађај.
A sitenotice on Wikipedia was set and a Facebook event was created.

Темељ Шверина постављен је исте године.
The cornerstone is laid the same year.

На крају слободног црева, постављен је филтер за гориво.
At the end of the free-flowing hose, a fuel filter is installed.

У јуну 1956. године постављен је за.
In June 1965 he was appointed.

Катетер У најтежим случајевима постављен је стални катетер за евакуацију вашег урина.
In the most severe cases, a permanent catheter is placed to evacuate your urine.

На пример, у северноамеричкој држави Алабама, постављен је споменик курви.
For example, in the North American state of Alabama, a memorial to the weevil beetle is installed.

Дана 22. октобра 2013. године постављен је систем дуалне валуте.
On 22 October 2013 the dual currency system was set to be ended eventually.

У јуну 1956. године постављен је.
In June 1965 he was appointed.

Овај уређај у кутији са унутрашњим осветљењем постављен је пред вама на нивоу ока.
This box-like device with interior lighting is placed before you at eye level.

Један конус( плави на дијаграму) постављен је КСНУМКСирдс након последњег истуреног конуса.
One cone(blue in the diagram) is placed 5yrds after the last pointed cone.

изнад главе- постављен је непосредно изнад пећи;
overhead- are installed directly above the stove;

Постављен је 1968. у Џефсон Гарденс, Лемингтон Спа( УК).
It was installed in 1968 in the Jephson Gardens, Leamington Spa(UK).

Године 1924. постављен је за капетана 4. пешадијског пука.
In 1924 was appointed bandmaster of the Infantry Regiment No. 4.