WERE INSTALLED - превод на Српском

• постављени су
• су инсталирани
• је уграђено
• postavljeni su
• je instalirano
• постављено је
• постављен је
• су инсталиране
• су инсталирана
• су уграђени

Примери коришћења Were installed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Roughly 12 miles(19 km) of optical fiber cables were installed for the massive communication needs of the convention.
Око 19km оптичких каблова постављено је за масовне комуникационе потребе ове конвенције.

Out of a total of 15 rainfall sensors, 12 were installed at locations in the city
Od ukupno 15 senzora za padavine, 12 je instalirano na lokacijama u gradu

New wickets for VAT were installed at border control stations in the south and east of the country.
Na kontrolnim punktovima na jugu i istoku zemlje postavljeni su novi šalteri za PDV.

Photo banners reflecting the Olympic movement in Azerbaijan were installed in the lobby of the Heydar Aliyev Center.
Фото банери који подражавају олимпијски покрет у Азербејџану постављени су у предворју центра Хејдар Алијев.

And to think that there are some clips on youtube where some windows were installed in vmware 98.
И да мисли да постоје снимци на иоутубе где су инсталирани неки прозори на ВМваре КСНУМКС.

The new linoleum floors were installed, the number of spotlights was increased to twelve,
Постављен је нов линолеумски под, број рефлектора је повећан за дванаест,

Roughly 12 miles 19 km of cables were installed for the massive communication needs of the convention.
Око 19km оптичких каблова постављено је за масовне комуникационе потребе ове конвенције.

0.9 Mp sensors were installed on the main and additional cameras.
0. 9 Мп сензорима су инсталирани на главним и додатним камерама.

such as ones in the Minuteman Silos, were installed under the close scrutiny of Robert McNamara, JFK's Secretary of Defence.
су били опремљени уређајима, попут оних у Минутеман Силосу, постављени су под блиским надзором Роберта МцНамаре, секретара одбране ЈФК-а.

All well and good, were installed applications on your phone
Све лепо и добро, су инсталиране апликације на телефону

The earliest cars were equipped with 4-cylinder engines of the 4G64 series, which were installed on passenger cars.
Најранији аутомобили били су опремљени 4-цилиндричним моторима серије 4Г64, који су инсталирани на путничким аутомобилима.

The larger windows were installed for an official visit to Florence by Adolf Hitler to give him a panoramic view of the river.
Већи прозори су уграђени пред званичну посету Адолфа Хитлера Фиренци како би имао панорамски поглед на реку.

Solution: Hi J.M. Start by removing any recently installed apps(preferably those that were installed before the problem started)
Решење: Хи ЈМ Почните са уклањањем недавно инсталираних апликација( по могућству оних које су инсталиране пре него што је проблем почео)

And then this right over here is the total number of solar panels that were installed in Wyoming last year- which is what I think they're asking us for.
А ово овде је укупан број соларних панела који су уграђени у Вајомингу прошле године, што је оно што ми се чини да се тражи од нас.

It is possible to find other electric motors that will perfectly cope with the task of those that were installed in the fan design.
Могуће је наћи и друге електромоторе који ће се савршено носити са задацима оних који су уграђени у дизајн вентилатора.

The engines were installed longitudinally, which made it possible to achieve a good loading of the front driving axle.
Мотори су постављени уздужно, што је омогућило да се добије добар утовар предње осовине.

On the territory of his apiary 350 hives of various types were installed, at least 10-12 copies of each design.
На територији његовог пчелињака инсталирано је 350 кошница различитих врста, најмање 10-12 копија сваког дизајна.

For example, several fountains for proper irrigation were installed in the 16th century while designs to the gates were done in 1704.
На пример, неколико фонтана за правилно наводњавање инсталирано је у 16. веку, док су дизајни на капијама били направљени 1704. године.

Seats were installed on all four stands so that the Marakana‘s maximum capacity today reaches 55,538.
Постављене су столице на све четири трибине, тако да данас капацитет стадиона званично износи 55. 538 седећих места.

Units 3 and 4 were installed in 1981 and 1982, respectively, and each has a lifespan of 30 years.
Jedinice 3 i 4 postavljene su 1981. i 1982. godine i obe imaju rok trajanja od 30 godina.