Examples of using 設置された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ナイジェリアに設置された最初のSolarNetOneは連続稼働中であり、Eメールやワード・プロセッサー、インターネット・サーフィンに使われています。
The first SolarNetOne installation in Nigeria remains in continuous operation and is used for e-mail, word processing, and Internet surfing.カーブ上に設置されたガイドディスク(PU3426/0503)は、2つの構成部品でできており、素早く取り外しができます。
The guide disks[PU 3426 /05 03] mounted on the bends are built in two pieces to allow quick disassembly.CubeSatsに設置された加速度計が衝撃を調べます。これは月面の機械的性質に関する情報を提供するはずです。
Accelerometers placed in the CubeSats will study the impact, which should give some information on the mechanical properties of the Moon's surface.このサービスでポイントとなっているのは、世界各地に設置されたPOP（PointofPresence）の存在だ。
This network is made up of“PoPs”(points of presence) spread across the world.年10月に、2階ホールにクラーク博士の像が設置された。
図1は、平らな面に設置されたジャイロのパッケージです。
Figure 1 shows a diagram representing each axis of sensitivity relative to a package mounted to a flat surface.町の名が刻まれた時計は、新しいレンガのプラットホームの導入を含め、改修の一環として2004年に設置された。
The clock, inscribed with the town name, was installed in 2004 as part of the renovations that included installation of a new brick platform.年には10日先までの数値予報を行うヨーロッパ中期予報センター(ECMWF)が設置された。
In 1975 the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts(ECMWF) was formed for numerical weather prediction up to ten days in advance.年、「タイバーン・トゥリー」という絞首台が現在のマーブル・アーチ付近に設置された。
In 1571, the"Tyburn Tree" was erected near the modern Marble Arch.年に設置された太陽発電システムは14万件に上り、米国全体では44万5000のシステムが稼働中。
There were 140,000 individual solar installations in the U.S. in 2013, and a total of over 440,000 systems operating in total today.子どもの結社の自由（合法的に設置された結社を通じて行使される自由を含む）に対するいかなる制限も廃止されるべきである。
Any limitations on children s freedom of association, including through legally establishing associations, should be removed.年に設置された太陽発電システムは14万件に上り、米国全体では44万5000のシステムが稼働中。
There were 140,000 individual solar installations in the U.S. in 2013, and a total of over 440,000 systems are operating today.(JamesPowellandSons)により作られた、トランセプトの南北の端のメイン窓は20世紀初頭に設置された。
年１２月になると、原子力基本法が議会を通過し、日本原子力委員会（ＪＡＥＣ）が設置された。
In December 1955, it passed the Atomic Energy Basic Law, establishing the Japan Atomic Energy Commission(JAEC).年に設置された太陽発電システムは14万件に上り、米国全体では44万5000のシステムが稼働中。
There were 140,000 new solar installations in the U.S. during 2013, bringing the total to over 445,000 PV systems operating today.年に、英国で最も大きな(オリンピックの)五輪マークが橋に設置された。
In 2012, the largest Olympic rings in the UK were erected on the bridge.年に設置された太陽発電システムは14万件に上り、米国全体では44万5000のシステムが稼働中。
There were 140,000 individual solar installations in the U.S. in 2013, and a total of over 445,000 systems operating today.ロビーには、パソコンとプリンターが設置されたビジネスセンターもありました。
設置された太陽電池モジュールを取り外すことなく、メンテナンス用特殊試験機器を用いて工場出荷時と同様の試験を実施します。
Without removing the installed solar panels, 水の広場に設置された巨大スクリーンで映画が上映され、バックには高層ビル。
The movie was screened on a huge screen set in the water plaza, and the background was great view of skyscraper.
