WERE INSTALLED in Polish translation

• zainstalowano
• zostały zamontowane
• były instalowane
• były montowane
• zainstalowane
• zainstalowanych
• były zamontowane

Examples of using Were installed in English and their translations into Polish

The CCTV monitors were installed by KBN Security Ltd.
Kamery zostały zainstalowane przez KBN Security Ltd.

In 2017 systems were installed for people with hearing deficit in the confessionals.
W 2017 systemy zostały zainstalowane dla osób z deficytem słuchu w konfesjonałach.

As soon as the machines were installed we started transferring part programs.
Kiedy tylko maszyny zosta³y zainstalowane zaczêli my przenoszenie programów obróbkowych.

The first domestic solar panels were installed on the third artificial earth satellite.
Pierwsze domowe panele słoneczne zostały zainstalowane na trzecim sztucznego satelity ziemi.

The standard buttons that were installed by default with Internet Explorer will remain.
Pozostaną na nim standardowe przyciski instalowane domyślnie z programem Internet Explorer.

All items were installed on the vessel and the customer was very pleased.”.
Wszystkie przedmioty zostały zainstalowane na statku, a klient był bardzo zadowolony.

The first 12 waymarkers were installed in September 2015.
Pierwsze 12 punktów zostało zainstalowanych we wrześniu 2015 r.

The first charging stations were installed in the Silesia Province.
Pierwsze ładowarki zainstalowane zostały na terenie województwa śląskiego.

Blinds were installed yesterday and the difference is very noticeable.”.
W ciemno zostały zainstalowane wczoraj i różnica jest bardzo zauważalna.

Some were installed with bucket augers.
Niektóre były zainstalowane z łyżki ślimaków.

In 1931, new electric lamps were installed on the main street.
W 1931 roku zamontowano na głównej ulicy miasta nowe, elektryczne lampy uliczne.

Lists the dates the SQL Server client network libraries were installed on this computer.
Zawiera daty zainstalowania bibliotek sieciowych klienta programu SQL Server na tym komputerze.

A 300 kW engine, gears and clutches were installed.
Zamontowano silnik elektryczny o mocy 300 KW, wykonano przekładnie i sprzęgła.

These cars were installed not only gasoline, but also diesel engines.
Te samochody zostały zainstalowane nie tylko benzyny, ale także silniki Diesla.

Signs were installed, with inscriptions directing the victims toward their final place.
Umieszczano znaki z instrukcją kierującą ofiary do miejsca ostatecznej zagłady.

Intercom systems of this type were installed in their millions;
Systemy domofonowe tego typu zostały zainstalowane w milionach sztuk;

A total of 14 CC 6301 chillers with integrated hydraulic bypass were installed.
Zamontowano łącznie 14 sztuk chillerów CC 6301 ze zintegrowanym obejściem hydraulicznym.

In 1994, 70 such converters were installed in the USA.
W 1994 roku zainstalowanych było w USA 70 takich konwerterów.

Modern systems of the optoelectronic recognition and the integrated communication and navigation system were installed.
Zamontowano nowoczesne systemy rozpoznania optoelektronicznego oraz zintegrowany system łączności i nawigacji.

In total, 23 different sensors and devices were installed.
W sumie zamontowano 23 różne czujniki i urządzenia.