WERE INSTALLED in Croatian translation

Two inches of Kevlar armor were installed in doors, roof and hood.

Cm Kevlar oklopa je postavljenona vrata, krov i haubu.

To reinstall apps that were installed as part of macOS, reinstall macOS.

Da biste ponovno instalirali aplikacije koje su bile instalirane kao dio sustava macOS, ponovno instalirajte macOS.

No. They were installed two years ago.

Nije, ugradili su ih prije 2 g.

Our memories were installed.

Naša sećanja su usađena.

Lists the dates the SQL Server client network libraries were installed on this computer.

Navodi datume kada su klijentske mrežne biblioteke poslužitelja SQL Server instalirane na ovom računalu.

Were installed in the EV1. It would be another two years before Ovshinsky's batteries.

Proci ce još 2 godine dok Ovshinskyjeve… baterije budu bile ugradene u EV1.

The instant Promolux LEDs were installed in my service meat case,

Trenutni Promolux LED diode su instalirani u mom usluga mesa slučaju,

The Horses of Saint Mark were installed on the balcony above the portal of the basilica in about 1254.

Konji svetog Marka postavljeni su na baziliku oko 1254. godine.

The four new of them were installed in high foot traffic areas

Četiri nova od njih su instalirani u visokim prometnim područjima stopala

Then finally letting it start installing all the packages that were installed on the old drive,

Tada je konačno ostavljajući ga početi s montažom sve pakete koji su instalirani na starom disku,

Sculptures of 24 angels were installed on their plinths 63 meters(207 feet) above the ground after five years restoration.

Izaka u Sankt Peterburgu. Kipovi 24 anđela postavljeni su na svoje plinte 63 metra iznad zemlje nakon restauracije koja je trajala pet godina.

two drives each were installed.

preklopnih krila, ugrađena su po dva pogona.

Your computer also contains many ActiveX controls that were installed by Excel and other programs,

Vaše računalo sadrži mnogoActiveX kontrola koje su instalirani Excel i drugim programima,

The Horses of Saint Mark were installed on the balcony above the portal of the basilica in about 1254.

Konji. Konji svetog Marka postavljeni su na baziliku oko 1254. godine.

The triodes and vacuum tubes manufactured here were installed all along the coast and I'm proud of that.

Naše triode i vakuumske cijevi instalirane su duž cijele obale. Ponosim se time.

Sniffer programs were installed by intruders in potentially thousands of systems including major gateways,

Njuškalo programi su instalirani od strane uljeza u potencijalno tisućama sustava, uključujući glavne kapije,

new windows were installed on the facade of the building.

na pročelju zgrade postavljeni su novi prozori.

The final cladding panels were installed in mid-June 2008, and elevator installation was finished in mid-July.

Staklene fasadne ploče postavljene su sredinom lipnja 2008. dok je instalacija lift-sustava dovršena sredinom srpnja 2008.

In 2009, solar panels were installed on the roof which allow for the heating of potable water.

Godine 2009., solarne ploče instalirane su na krovu, omogućavajući grejanje vode za piće.

LITETITE® blackout blinds have been fitted to the windows of the Horizon Lounge on board Arcadia along with DIMMLITE® blinds which were installed in the Captains Lounge and cabin areas.

LITETITE® rolete su montirane na prozorima Horizon Loungea na Arcadiji zajedno s DIMMLITE® roletama koji su instalirani u salonima Captains Lounge i kabini.