СУ УГРАЂЕНИ - превод на Енглеском

• are embedded
• are installed
• are built
• are built-in
• have been incorporated
• were installed

Примери коришћења Су уграђени на Српском и њихови преводи на Енглески

Собе су уграђени у двокреветним јединицама,
The rooms are built in double units,

Могу се додатно користити готови бетонски стубови, они су уграђени, затим ојачани
Can be additionally used ready-made concrete pillars, they are installed, then reinforced

Такви уређаји нису веома популарни, али најчешћи су уграђени хладњаци са две камере.
Such devices are not very popular, yet the most common are built-in refrigerators with two cameras.

Ако већ су уграђени у меком превише карактеристике свету губи интересовање за њега
Now if a few features are embedded software world loses interest in him

Такав необичан тип декорације је следећи- површина пећи је окружена посебним металним оквиром на који су уграђени челични штитови.
Such an unusual type of finish is as follows- the furnace surface is surrounded by a special metal frame on which steel shields are installed.

МДИО интерфејс за управљање су уграђени у модул.
MDIO management interface are built in the module.

калкулатор за трошкове превоза и пореза су уграђени.
tax cost calculator are built-in.

Већи прозори су уграђени пред званичну посету Адолфа Хитлера Фиренци како би имао панорамски поглед на реку.
The larger windows were installed for an official visit to Florence by Adolf Hitler to give him a panoramic view of the river.

без ослањања на већ постојеће распореде који су уграђени у леву страну његовог мозга.
without relying on already existing layouts that are embedded in the left side of his brain.

Наши базени и после дугог низа година изгледају исто као и оног дана када су уграђени.
Our swimming pools even after many years look the same as on the day when they are installed.

А ово овде је укупан број соларних панела који су уграђени у Вајомингу прошле године, што је оно што ми се чини да се тражи од нас.
And then this right over here is the total number of solar panels that were installed in Wyoming last year- which is what I think they're asking us for.

и ови оквири су уграђени у особу.
and these frameworks are embedded inside a person.

полуаутоматске уређаје који су уграђени у несанитарне, јавне
automatic and semiautomatic that are installed in non-sanitary, public

Могуће је наћи и друге електромоторе који ће се савршено носити са задацима оних који су уграђени у дизајн вентилатора.
It is possible to find other electric motors that will perfectly cope with the task of those that were installed in the fan design.

нема симбола који су уграђени у меморију особе.
there are no symbols that are embedded in the memory of a person.

Данас су посебно популарни модуларни зидови- елементи су уграђени у удобан положај за власника.
Today modular walls are especially popular- its elements are installed in a comfortable position for the owner.

посредници између физичког окружења и електронског система где су уграђени сензор и актуатор.
the physical environment and the electronic system where the sensor and actuator are embedded.

Када морате да изаберете све ставке које су уграђени објекти у Ворду,
When you need to select all paragraphs which have been embedded objects in Word,

Технологија Адобе Фласх обезбедити богат садржај Интернета, као што су уграђени видео и анимацију,
Adobe Flash technology ensures that rich Internet content, such as embedded video and animation,

Друге специјализоване класе оперативних система, као што су уграђени и реално-временски системи, постоје у многим апликацијама.
Other specialized classes of operating systems, such as embedded and real-time systems, exist for many applications.