ARE EMBEDDED - превод на Српском

• су уграђени
• уграде
• су уграђене
• su ugrađeni
• се уграђују

Примери коришћења Are embedded на Енглеском и њихови преводи на Српски

the bridge consists of 11 rounded arches, among which are embedded niches.
мост сачињава 11 заобљених лукова, између којих су уграђене нише.

the physical environment and the electronic system where the sensor and actuator are embedded.
посредници између физичког окружења и електронског система где су уграђени сензор и актуатор.

The School's interdisciplinary education programs are embedded within the framework of a cross-fertilizing research environment inherent to the Abbe Center of Photonics.
Интердисциплинарни образовни програми Школе уграђени су у окружење истраживачког окружења које је карактеристично за Аббе центар фотонике.

Climate change measures integrated into national strategies and policies(13.2) are embedded in a number of strategic documents(UN indicator 13.2.1).
Мере за климу интегрисане у националне политике и стратегије( 13. 2) уграђени су у више стратешких докумената( УН индикатор 13. 2. 1).

the fingerprint sensor are embedded in the frame on the right side.
сензор отиска прста уграђени су у оквир на десној страни.

These memories are embedded in us at the genetic level,
Ове меморије уграђене у нас на генетском нивоу,

counters, are embedded in one integrated circuit i.e. IC.
бројачи, уграђени у један интегрирани круг, тј.

applications in these websites are embedded with undesirable software,
апликације на овим веб страницама уграђене нежељеним софтвером,

These cookies are created by affiliate websites and are embedded in our site.
Ove kolačiće kreiraju web stranice partnera i ugrađuju u našu stranicu.

These cookies are generated by partner websites and are embedded in our website.
Ove kolačiće kreiraju web stranice partnera i ugrađuju u našu stranicu.

molecular mechanisms are embedded in the game, which are never used in the same form in the same way- heart,
молекуларни механизми су уграђени у игру, који се на исти начин не користе у истој форми- срце, мозак

when glass fibers are embedded into an organic polymer plastic,
се та стаклена влакна уграде у органску полимерну пластику,

when these glass fibers are embedded into an organic polymer plastic,
се та стаклена влакна уграде у органску полимерну пластику,

Plastic containers that are embedded inthe internal panel of the refrigerating chamber door allow to obtain chilled water by pressing the lever,
Пластичне посуде које су уграђене уунутрашњи панел расхладни камерног врата омогућавају да се добије хладне воде притиском на полугу,

when these glass fibers are embedded into an organic polymer plastic,
се та стаклена влакна уграде у органску полимерну пластику,

not ready to defend the standards of the Council of Europe that are embedded in the Constitution?
nije spremna da brani standarde Saveta Evrope koji su ugrađeni u Ustav?

when these glass fibers are embedded into an organic polymer plastic,
се та стаклена влакна уграде у органску полимерну пластику,

is the aspiration that comes from dreams that are embedded in the free enterprise system.
o stremljenju koje proizilazi iz snova koji su ugrađeni u sistem slobodnog preduzetništva.

The Memorandum is based on the universal principles of peaceful settlement of labour disputes that are embedded in international labour standards,
Меморандум је заснован на универзалним принципима мирног решавања радних спорова који су уграђени у међународне радне стандарде,

The Memorandum is based on the universal principles of peaceful settlement of labour disputes that are embedded in international labour standards,
Меморандум је заснован на универзалним принципима мирног решавања радних спорова који су уграђени у међународне радне стандарде,