СУ УГРАЂЕНЕ - превод на Енглеском

• are embedded
• are installed
• are built-in
• are built

Примери коришћења Су уграђене на Српском и њихови преводи на Енглески

мост сачињава 11 заобљених лукова, између којих су уграђене нише.
the bridge consists of 11 rounded arches, among which are embedded niches.

У сокли су уграђене надгробне плоче ктитора цркве
The tombs were built in the tombstones of the church's patrons

Имају неколико различитих погодности које су уграђене у њихове планове и друге које можете додати својој политици ако желите више покривености.
They have a handful of different benefits built-in to their plans and others you can add on to your policy if you want more coverage.

Поред вртића су уграђене додатне ограде како би деца била безбедна, а војска и запослени се превозе
Extra fences have been installed near kindergartens to ensure children's safety while special vehicles are taking military personnel

Такве жалузине, које су уграђене на флексибилне стрехе,
Such blinds, installed on a flexible eaves,

Када су прописно уграђене у изградњи ограде плоча стоји за не мање од,
When properly installed in the construction of the fence plates stand for not less than,

Поред вртића су уграђене додатне ограде
Extra fences have been installed near kindergartens to try

Током процеса инсталације изазови као што су уграђене инсталације и жеља да се искористи најмање простора од употребљивог простора.
During the installation process, challenges such as built-in installations and the desire to take minimum from the usable space.

На први поглед на такве моделе, чини се да су то наочаре за исправљање вида, али у њих су уграђене посебне леће које опонашају један или други оптички ефекат.
At first glance, such a model creates the impression that it is glasses for vision correction, but they built a special lens that simulates a particular optical effect.

корисно где је меморија битна као што су уграђене и старије апликације.
useful where memory is at a premium such as embedded and older mainframe applications.

Пластичне посуде које су уграђене уунутрашњи панел расхладни камерног врата омогућавају да се добије хладне воде притиском на полугу,
Plastic containers that are embedded inthe internal panel of the refrigerating chamber door allow to obtain chilled water by pressing the lever,

У основи бараке које су уграђене у праву на песку,
Basically shacks that are built right on the sand,

Штавише, ВПС Оффице 2014 обезбеђује моћне функције као што су уграђене ПДФ конвертовање, пребацивање докумената Таб,
In addition, WPS Office 2014 provides powerful features such as built-in PDF conversion,

ефекту стратегија подучавања, које су уграђене у различита окружења за учење.
the effect of instructional strategies embedded within various learning environments.

кварови на причвршћивачима, као и промена у дизајну просторија у којима су уграђене славине.
also a change in the design of the rooms where these taps are installed.

врху наше платформе и не делимо велики део кода са другим апликацијама које су уграђене на платформу", рекао је Марохић.
do not share much of the code with other apps built on the platform,” said Marohic.

Интерактивне активности су уграђени у наставном програму, уз детаљан, теоријски садржај.
Interactive activities are embedded in the curriculum, along with detailed, theoretical labs.

Возачи су уграђени у слици.
The drivers are embedded in the image.

За то су уграђени котлови за гријање високе учинковитости.
For this, heating boilers with high efficiency are installed.

Санатории, одмаралишта су уграђени у већини.
Sanatoriums, rest houses are built in the most.