ARE EMBEDDED in Dutch translation

• zijn ingebed
• zijn ingesloten
• zijn verankerd
• worden ingebed
• zijn opgenomen
• zitten
• zijn embedded
• liggen ingebed
• worden ingesloten
• worden geïntegreerd
• zijn verweven
• het ingebed wordt

Examples of using Are embedded in English and their translations into Dutch

natural heads are embedded in gold caps.
natuurlijke hoofden worden ingebed in gouden kappen.

The polymer particles are made of rubber and are embedded in water and proteins.
De polymeerdeeltjes zelf zijn van rubber en liggen ingebed in water en eiwitten.

Well-known examples are embedded videos, advertising and social media.
Bekende voorbeelden zijn embedded video's, advertenties en social-mediaknoppen.

Of this universe, spies from another dimension. The Kasaavin are embedded across the whole.
De Kasaavin zijn ingebed in het geheel van dit universum.

I}The codes are embedded in the photos.
De codes zitten in foto's.

You can control whether Asian fonts are embedded.
U kunt zelf bepalen of Aziatische lettertypen moeten worden ingesloten.

Retention rules don't extend coverage to files that are embedded in documents and presentations.
Bewaarregels gelden niet voor bestanden die zijn ingesloten in documenten en presentaties.

Statistical techniques are embedded at every stage of the translation process.
De statistische technieken worden geïntegreerd in elke fase van het vertaalproces.

The videos are embedded in the extended data protection mode.
De video's zijn embedded in de uitgebreide modus voor gegevensbeveiliging.

The Kasaavin are embedded across the whole of this universe.
De Kasaavin zijn ingebed in het geheel van dit universum.

Acrobat automatically displays Asian fonts that are embedded in a PDF file.
Acrobat geeft automatisch Aziatische lettertypen weer die in een PDF-bestand zijn ingesloten.

Tweets get shown in Twitter timelines or are embedded in websites and blogs.
Tweets worden weergegeven in Twitter-tijdlijnen of kunnen worden ingesloten in websites of blogs.

These earrings are embedded with microphones.
In deze oorbellen zitten microfoontjes.

ideological architecture are embedded within these topics.
ideologisch onderbouwde architectuur zijn verweven met deze onderwerpen.

Innovation, reliability and professionalism are embedded in our DNA.
Innovatie, betrouwbaarheid en professionaliteit zijn ingebed in ons DNA.

And b can carry out electronic processes that are embedded in these.
En b kunnen elektronische processen die zijn ingesloten in deze uitvoering.

The research centres are embedded within the faculties.
De lectoraten zijn ondergebracht bij de faculteiten.

In short, technologies of the future are embedded in TS Group Holland.
Kortom, de technologie├źn van de toekomst zijn verweven met TS Group Holland.

Tv uses cookies which are embedded on Rackspace.
Tv maakt gebruik van cookies die zijn ingebed op Rackspace.

You can also purchase plantable paper products that are embedded with herbs!
Kunt u ook kopen plantable papier producten die zijn ingebed met kruiden!