ПОСТАЛО - превод на Енглеском

• become
• made
• gotten
• grown
• turned
• became
• becoming
• getting
• becomes
• got

Примери коришћења Постало на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је постало озбиљно!
The subject is becoming serious!

И то је постало изненађење! Гледаш ли?
And it became a surprise! Are you watching?

Росово море постало највећи свјетски морски парк.
The Ross Sea becomes the world's largest protected marine park.

То је постало моја апсолутна страст.
It would become my absolute passion.

Све је постало бело.
Everything has turned white.

Да ли је, дакле, оно што је добро постало смрт за мене?
Was then that which is good made death to me?

Постало је јако хладно у таксију.
It's getting awfully cold in that taxi.

Сада је постало све више женско.
It's becoming more female.

Постало им јасно, али касно.
It all became clear, but too late.

Коришћење навигације постало превише опасно.
Navigating traffic now becomes hazardous.

Његово име постало је легенда.
His name would become legend.

Слушање музике након путовања у аутомобилу данас је постало стандард.
Listening to music after traveling at a car has turned into a standard today.

Отварањем Суецког канала путовање на релацији Шпанија- Филипини постало је краће.
With the opening of the Suez Canal, the voyage between Spain and the Philippines was made shorter.

Постало је срамно бити богат.
They are getting shamefully rich.

Стање у Русији постало је све теже.
Life in Russia was steadily becoming worse.

Постало је нормално.
It got to be normal.

Објашњење стварности постало је битна дужност филозофског мишљења.
To explain reality became the paramount duty of philosophical thought.

Коришћење навигације постало превише опасно.
Navigation becomes very dangerous.

Супртостављање Русији је постало смисао његовог живота.
Russia confrontation has become the meaning of his life.

После обнове здање је постало седиште руске владе.
After restoration the building was turned into the seat of government.