ПОСТОЈИ РАЗЛОГ - превод на Енглеском

• there's a reason
• there is cause
• there is a reason
• there was a reason
• there are grounds

Примери коришћења Постоји разлог на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји разлог за то.
There is a reason for that.

Постоји разлог што се не зове Бангкант( Бангпичка).
There's a reason they don't call it Bangcunt.

Постоји разлог зашто сте депресивни.
There is a reason why you are depressed.

Па, постоји разлог за ово понашање.
But there's a reason for this behavior.

Међутим, постоји разлог зашто су бесплатни.
However, there is a reason why they are free.

За све постоји разлог.
There's a reason for everything.

Постоји разлог за тај осмех.
There is a reason for this smile.

Генерално, постоји разлог.
But generally, there's a reason.

Постоји разлог зашто људи немају пријатеље.
There is a reason why people have no friends.

Верујте ми, постоји разлог.
Trust us, there's a reason.

Међутим, за ту рестриктивност постоји разлог.
However, there is a reason for the restrictiveness.

Терају да слушаш, постоји разлог.
Makes you listen, there's a reason.

Верујте ми, постоји разлог.
But trust me, there is a reason.

Терају да слушаш Постоји разлог.
Make you listen there's a reason.

Ако сте забринути, постоји разлог.
If you are worried, there is a reason.

Ако је постојао бол, онда постоји разлог.
If there is pain, there is a reason.

Верујте ми, постоји разлог.
Believe us, there is a reason.

Ако сте забринути, постоји разлог.
If you're feeling anxious, there is a reason.

После свега, постоји разлог за славље.
After all, there's cause for celebration.

Свакако, кад год додирујете подручје близу ока, постоји разлог за забринутост.
Certainly, anytime you're touching an area near the eye, there's cause for concern.