ПОСТРОЈЕЊЕ ЈЕ - превод на Енглеском

• plant is
• facility is
• plant was

Примери коришћења Постројење је на Српском и њихови преводи на Енглески

Postrojenje je u Badenvajleru.
The plant is in Badenweiler.

Postrojenje je locirano u Badenvajleru… blizu Crne šume.
The plant is located in Badenweiler near the black forest.

Postrojenje nije projektovano za toliku proizvodnju.
This facility wasn't designed to manufacture such large quantities.

Та постројења су хангари за складиштење,
These facilities are storage hangars,

Postrojenje nije napravljeno za ovo!
The facility wasn't built for this!

Ова карактеристика постројења је такође неопходно
This feature of the plant is also necessary to consider,

Добијање есенције постројења је лако направити,
A decoction of the plant is easy to do,

Postrojenje je 5 katova ispod zemlje tako da možemo kontrolirati temperaturu u labosu.
The facility is five stories down so that we can control the temperature in the lab.

Одлука о затварању постројења је део Хондине шире глобалне стратегије као одговор на промене у аутомобилској индустрији.
The decision to close the plant is part of Honda's broader global strategy in response to changes to the automotive industry.”.

Postrojenje je dizajnirano po danim specifikacijama
The facility is designed to the specifications you gave us,

Радећи ово, ваш боравак током инсталације у постројењу је смањен и ваш рад ће несметано тећи када завршимо.
By doing this, your downtime during installation in your plant is minimized and your operation will flow smoothly when we're done.

Ukoliko EU pooštri ove kriterijume, postrojenje je tako dizajnirano da se može ići i na niže vrednosti.
If the EU tightens these criteria, the plant is so designed that it can go down to a lower value.

Контејнерска постројења су савршена за просторе као што су патиос
Container plants are perfect for spaces such as patios

Горчина присутна у постројењу је одличнаПодстиче апетит
The bitterness present in the plant is excellentstimulates appetite,

Четири производна постројења су у близини градова Алепо,
Four production facilities are near the cities of Aleppo,

друга извозна добра у луку Варни, чија постројења су изграђена уз велике трошкове.
other exports to the port of Varna, whose facilities had been developed at great cost.

друга извозна добра у луку Варни, чија постројења су изграђена уз велике трошкове.
other exports to the port of Varna, whose facilities had been developed at great cost.

већина кованих постројења су мала предузећа која углавном запошљавају између 50 и 500 запослених, а неколико неколико већих објеката запошљавају 1000 људи.
the people to run and maintain it), most forging plants are small businesses which generally employ between 50 to 500 employees each, with a few larger facilities employing over 1000 people.

Ово постројење је запечаћено.
This facility has been sealed.

Постројење је прилично компактно.
Build is fairly compact.