ПОТЕНЦИЈАЛНО ОПАСНА - превод на Енглеском

• potentially dangerous
• potentially hazardous
• potentially life-threatening

Примери коришћења Потенцијално опасна на Српском и њихови преводи на Енглески

је киселина потенцијално опасна једињења.
as the acid is a potentially hazardous compound.

Људи са дијабетесом суочавају се са два потенцијално опасна проблема када се нивои снижавају или се превише пење.
People with diabetes face two potentially life-threatening problems when levels dip too low or climb too high.

већ и потенцијално опасна, неконтролисана територија у центру Европе.
but also a potentially dangerous, uncontrolled territory in the center of Europe.”.

Она није само извор нестабилности, већ и потенцијално опасна, неконтролисана територија у центру Европе.
This virtually uncontrollable territory is not only a source of instability but also a potentially dangerous and uncontrollable territory in Central Europe.

Избегавати потенцијално опасне области;
Avoid potentially dangerous environments.

Избегавати потенцијално опасне области;
Avoid potentially dangerous areas.

Лекови који су потенцијално опасни за бебу захтевају привремено укидање дојења.
Drugs that are potentially dangerous for the baby require the temporary cancellation of breastfeeding.

Брзо идентификују потенцијално опасне људе- агресивне,
Quickly identify potentially dangerous people- aggressive,

Па зашто настављамо градити такве потенцијално опасне објекте?
So why are we still using these potentially dangerous chemicals?

Лек не утиче на способност вожње возила или потенцијално опасне машине.
The drug does not affect the ability to drive a vehicle or potentially dangerous machinery.

Па зашто настављамо градити такве потенцијално опасне објекте?
So why do we keep building such potentially dangerous facilities?

Редовно ажурирање база вируса омогућава откривање непознатог малваре-а и потенцијално опасног софтвера.
Regular updating of virus databases makes it possible to detect unknown malware and potentially dangerous software.

Амазон је рекао да уклања потенцијално опасне наочаре из својих листа.
Amazon said it was removing potentially dangerous glasses from its listings.

У стварности, они чине две основне и потенцијално опасне ствари.
In reality, they are doing two very basic and potentially dangerous things.

Најчешће се користи израз као" потенцијално опасан." Зашто?
Most often used the term as a"potentially dangerous." Why?

Чини се да они могу да реагују у ваздуху, стварајући потенцијално опасне коктеле.
It seems they could be reacting in the air forming a potentially dangerous cocktail.

Брадавице су потенцијално опасни.
Warts are potentially dangerous.

Безбедносне снаге посматрају имигранте као потенцијално опасне.
Security concerns were raised about potentially dangerous immigrants.

У присуству лоше наследности, више пажње се посвећује потенцијално опасним факторима.
In the presence of poor heredity pay more attention to potentially dangerous factors.

Како се болест развија, симптоми постају озбиљнији и потенцијално опасни.
As the disease progresses, the symptoms become more severe and potentially dangerous.