ПОТПИСИВАЊА - превод на Енглеском

• signing
• signature
• signed
• sign
• signings

Примери коришћења Потписивања на Српском и њихови преводи на Енглески

Након потписивања Версајског споразума рекао је" Ово није мир.
After the signing of the Treaty of Versailles, he proclaimed:"This is not a peace.

Ово је остварено после потписивања мира у Лозани( Швајцарска) 1923. године.
This happened after the signing of peace in Lausanne in Switzerland in 1923.

У тренутку потписивања по московском времену већ је био девети мај.
In Moscow, at the time of the signing of the Act, it was already May 9.

Лук Шо близу потписивања новог уговора са Јунајтедом.
Luke Shaw close to signing new Man United deal.

Москва навела услове потписивања новог споразума са Украјином о транзиту гаса.
Novak called the terms of the signing of a new transit agreement with Ukraine.

Прије потписивања мировног споразума 1820.
Prior to signing the peace treaty in 1820,

Након потписивања уговора, управо сте завршили.
After the contract is signed, you're just about done.

Све до потписивања Тајне конвенције 1881.
Until the signing of the secret Convention in 1881.

После потписивања предаје је ухапшен
After the signing of the surrender was arrested

После потписивања мира, султан Џамалул Алам пренео је свој двор у Мајмбунг( Maymbung). 17.
After the signing of the peace, Sultan Jamalul A'Lam moved his court in Maymbung.

Застрашивање жртве у циљу потписивања правних и финансијских докумената којим ће ући у дуг;
Intimidating someone to sign legal and financial documents that put them in debt;

Мање од 20 минута смо од потписивања историјског примирја.
We are less than 20 minutes away from the signing of this historic treaty.

Свака држава може, у време потписивања или депоновања свог.
Each State Party may at the time of signature or ratification.

у време потписивања или депоновања свог.
at the time of signature, ratification or accession….

Наш интернет сајт заправо дају захваљујући након потписивања са овде.
Our internet site actually give thanks to after signing up with here.

Документ ступио је на снагу од датума потписивања.
The document comes into force from the date of signing.

недељу дана после потписивања пакта Рибентроп-Молотов.
one week after the signing of the Molotov-Ribbentrop Pact.

У породичном кувару је пре потписивања ваше Декларације независности.
It's been in the family cookbook before your Declaration of Independence was signed.

( 16) Датум потписивања.
(16) Date of signature.

дође раније, пре потписивања договора.
like before the contract was signed.