ПОТПУНО ПРОМЕНИТИ - превод на Енглеском

• completely change
• totally change
• completely alter

Примери коришћења Потпуно променити на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај закон полази од претпоставке да треба потпуно променити однос јавности и власти.
The law is based on the assumption that the relation between the public and the government should completely change, i.e.

Ако је немогуће потпуно променити горњи слој земље,
If it is impossible to completely change the top soil layer,

Ако је проблематично потпуно променити воду, може се променити на трећину
If it is problematic to completely change the water, it can be changed to a third

Да бисте се једном и заувек ослободили остеохондрозе, морате потпуно променити начин живота.
To get rid of osteochondrosis once and for all, you need to completely change the way of life.

потребно је потпуно променити наведену површину подне облоге.
it is necessary to completely change the specified area of the floor covering.

Овој објави рата која ће потпуно променити изглед тадашње Европе, у коме ће
This declaration of war which will completely change the way the Europe of that time looked like

Психологија дефинише појам граничне ситуације као тачку у којој се особа може потпуно променити, преиспитати своје вредности,
Psychology defines the notion of a border situation as a point where a person can completely change, reconsider his values,

Дакле, ако сте спремни за кухарску књигу која ће потпуно променити начин на који мислите на губитак масти,
So if you're ready for a cookbook that will totally change the way you think about fat loss,

Спремне смо и то ће потпуно променити наш живот“, изјавила је 47-годишња Самира ел Гамди,
We are ready, and it will totally change our life,” said Samira al-Ghamdi,

плесачи могу пореметити ток партије и потпуно променити састав дела, а да то уопште не примећују.
the dancers can disrupt the course of the party and completely change the composition of the work without even noticing it.

Спремне смо и то ће потпуно променити наш зивот”, изјавила је 47-годишња Самира ал Гамди,
We are ready, and it will totally change our lives," said Ms Samira al-Ghamdi,

две траке сланине и авокадо за доручак ће потпуно променити мој метаболизам, ја сам брже од курве у цркви.
an avocado for breakfast will totally change my metabolism, I'm outta there faster than a whore in church.

Учините ирис светлијег, потпуно промените лице ће помоћи обојеним објективима без диоптрије.
Make the iris brighter, completely change the face will help colored lenses without diopters.

Rezultat bi potpuno promenio naš način života.
It would completely change our way of life.

Ova investicija će potpuno promeniti ovaj deo grada.
This would totally change this town.”.

Jedan telegram može potpuno promeniti smisao budućnosti.
One event can totally change the course of the future.

To će potpuno promeniti izgled vašeg kupatila.
It will completely change the tone of your bathroom with that look.

Ovo će potpuno promeniti način na koji spremate rolat od mesa!
THIS will totally change how you make meatloaf!

Ova investicija će potpuno promeniti ovaj deo grada.
The regeneration proposal would completely change the face of this part of the city.

nadahnuti i potpuno promeniti tok vašeg života.
inspire you, and completely change the course of your life.