ПОУЗДАН - превод на Енглеском

• reliable
• trustworthy
• trusted
• dependable
• credible
• confident
• surefire
• reliably
• trusting

Примери коришћења Поуздан на Српском и њихови преводи на Енглески

Оспреи Тоолс, Ваш поуздан снабдевач дијамантских алата.
Osprey Tools, your reliable supplier of diamond tools.

Поврх тога, провајдер је изузетно поуздан.
On top of that, the provider is extremely trustworthy.

је брокер је поуздан и може веровати.
that broker is credible and can be trusted.

непопустљив и сувише поуздан.
and too confident.

произвођач је веома поуздан.
the manufacturer is extremely trusting.

Ја сам био поуздан.
I've been dependable.

Осим тога, произвођач је веома поуздан.
Furthermore, the manufacturer is very trustworthy.

Да ли је википедија поуздан извор?
But is Wikipedia a credible source?

Програм је једноставан и поуздан у раду.
The program is simple and reliable in operation.

Каспер Јул је поуздан сарадник.
Kasper Juul is a trusted employee.

има неколико нуспојава Провајдер је превише поуздан.
has few side effects The provider is overly trusting.

Уосталом, произвођач је изузетно поуздан.
After all, the manufacturer is extremely trustworthy.

Дакле, био је поуздан дизајн.
So, was a reliable design.

Технологија омогућава да се обезбеди поуздан и прецизан фит.
Technology enables to provide a dependable and accurate fit.

КСНУМКС- ССЛ сертификат није поуздан.
SSL Certificate not trusted.

Да ли сте поуздан сведок?
Are you a credible witness?

Надаље, добављач је изузетно поуздан.
Furthermore, the supplier is extremely trusting.

Дизајн рутера није довољно поуздан.
The design of the router is not reliable enough.

издавач је изузетно поуздан.
the publisher is extremely trustworthy.

Област рачунарства као што је наведено горе је поуздан, прилагодљив и здрав.
Cloud computing as said above is dependable, adaptable and savvy.