ПОЧЕО У - превод на Енглеском

• started in
• began in
• begun in
• launched in

Примери коришћења Почео у на Српском и њихови преводи на Енглески

Око Транспосх је почео у 2008 и посвећен је да обезбеди средства за ублажавање сајт превођење.
About Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation.

Путници, почео у Цранфорд, ће аутобусе који ће наставити да се Унион Статион са један аутобус и заустављање на станици Парк Јасмин.
Commuters, started at Cranford, will board buses which will continue to Union Station with one bus also stopping at Roselle Park Station.

Изузетно угодан дан који је почео у 9 и завршио у 2.
So for us it was a very short day which started at 9 and finished at 10.

просечан број ћаскања почео у различито доба дана).
average number of chats started at different times of day).

који је почео у 2010. години од стране реномираног издавачке куће,
which was started in 2010 by the renowned publishing house,

Курсеви за мушке дипломираних наставника почео у Кембриџу скоро у исто време,
Training courses for male graduate teachers began in Cambridge at much the same time,

Програм, који је званично почео у децембру, зове се“ Шта је у вашој кутији”,
The program, which officially launched in December, is called What's in Your Box,

Некада давно постојале су три мало сестре,' Тхе пух почео у великом пожурите;' и њихова имена су Елси, ЛаЦие, и Тиллие и живели су на дну добро-'.
Once upon a time there were three little sisters,' the Dormouse began in a great hurry;'and their names were Elsie, Lacie, and Tillie; and they lived at the bottom of a well--'.

Поход је почео у Марсали, а завршио опсадом Геате где су избачени и задњи Бурбонци, а Гарибалди најавио своју
The conquest started at Marsala and was finally completed with the Siege of Gaeta where the final Bourbons were expelled

ресетују фабрику почео у безбедном или Преузимање Моде онда многи још колико!
adik rewrite software or reset the factory started in safe or download mode then many even How many!

Два почео у тихим гласом:" Зашто чињеница је,
Two began in a low voice,'Why the fact is,

који је почео у Килу, 4. новембра 1918, када је четрдесет
which had begun in Kiel on 4 November 1918,

који је почео у Килу, 4. новембра 1918,
which had begun in Kiel on November 4,

континуитета за режим који је почео у насиљу.
continuity for a regime which had begun in violence.

Кинески изградње пруга велике брзине почео у 2004, Железнички дугорочно планирање Кине,
Chinese high-speed railway construction began in 2004, China's railway long-term planning,

Она је почела у априлу 1929 од стране британске колонијалне Фар….
It was started in April 1929 by a British Colonial farmer c….

Изградња почела у фебруару 2010. године.
Construction began in February 2010.

Бета тест почела у фебруару 2011.
Beta test started in February 2011.

Програми су прво почели у јуну 2007. године.
The programs were first started in June 2007.

Завршетка битке почела у 5 колу, када Ангуло левом оку почео заплывать.
The end of the fight began in round 5, when Angulo's left eye started swelling.