ПОЧНЕМО - превод на Енглеском

• we start
• we begin
• we started

Примери коришћења Почнемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Пре него што почнемо.
Before we begin.

Ми заиста никада не примете када почнемо да старости.
We never really notice when we start to age.

Пре него што почнемо представу.
Before we start the slide show.

Иоу бољи промена пре него што почнемо назад.
You better change before we start back.

Одморимо се пре него што почнемо изнова.
Let's rest before we start again.

Извини, Конор, пре но што почнемо.
Sorry, Conor, before we start.

Зашто не почнемо од краја?
Why not start at the end?

Да ли је битно одакле почнемо, ако завршимо на истом?”?
And does it matter where you start if we end up in the same place?

Пре него што почнемо са скупштином, хајде да погледамо основне елементе.
But before we get started, let's look at the basics.

Почнемо да их препознајемо.
I begin to recognize them.

Најпре да одмах почнемо са заједничком молитвом.
Start right now with a simple prayer.

Пре него што почнемо желео бих да се извиним једној жени.
Before we get started I'd like to take a minute to apologize to a special woman.

Дакле, почнемо да вежбамо.
So, let's start practicing.

Да поново почнемо да се понашамо ки људи.
And start behaving like humans again.

Што пре почнемо, прије смо урадили.
The sooner we start, the sooner we're done.

Пре него што почнемо, потребни су нам неки подаци о бази података.
Before getting started, we need some information about your database.

Пре него што почнемо са лечењем меланома за нокте,
Before proceeding to the treatment of nail melanoma,

Пре него сто почнемо, имамо рођендан.
Before we get started, we have a birthday.

Сви ми почнемо дан са молитвом.
All of us start our day with a prayer.

Понекад, размишљајући, ми нехотице почнемо да лизамо прст,
Sometimes, thinking, we involuntarily begin to lick a finger,