ПОШТО СТЕ - превод на Енглеском

• since you're
• since you have
• since you are
• since you were
• since you've

Примери коришћења Пошто сте на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебно пошто сте већ отказали.
Especially when you have already rejected yourself.

Пошто сте постали Божија деца,
If you are a child of God,

Пошто сте постали Божија деца,
If you are a child of God,

Пошто сте преузели свој пртљаг са покретне траке, продужите према царинској контроли.
Once you have retrieved your baggage from conveyour belts you will pass through the customs.

Пошто сте у праву у мом видокругу.
Because you're right in my line of sight.

Дакле, пошто сте покупили те или друге ствари, потражите одвод.
So after you have picked up those or other things, take a look for the drain.

Пошто сте ово питање разјаснили,
Once you have this thing clear,

Пошто сте сви у његовом џепу.
Because you're all in his pocket.

Пошто сте сад слаби, ми ћемо вам„ помагати“.
If you are“short-staffed” we will help you..

Пошто сте прочитали ово.
After you have read this.

Осећате се добро у својој кожи, и пошто сте срећни, ви сте добронамерни.
You feel good about yourself, and because you are happy, you are kind.

Пошто сте у истраживачком режиму,
Since you're in research mode,

Али пошто сте постали власник ручне кружне тестере,
But since you have become the owner of the manual circular saw,

Али, пошто сте вероватно навикли на овакво пениса у сваком случају,
But since you're probably used to this kind of penis anyway,

Пошто сте само шишање косе на кожи нивоу,
Since you're only cutting the hair at skin-level,

Пошто сте управо инсталирали апликацију,
Since you have just installed the app,

Нажалост, пошто сте на" дељеном" налогу,
Unfortunately, since you are on a“shared” account,

Пошто сте званично венчани,
Since you're officially married,

Пошто сте послушношћу истини очистили своју душу за нелицемерно братољубље,
Since you have in obedience to the truth cleansed your souls for sincere brotherly love,

Би-тхе-начин, пошто сте заинтересовани за ове мало проблема, и пошто сте се довољно добар да хронику једног
By-the-way, since you are interested in these little problems, and since you are good enough to chronicle one