ПОЂЕШ - превод на Енглеском

you go
idete
ideš
odeš
kreneš
ides
одете
ti idi
išao
krenete
da idete
you come
dolaziš
dođeš
ideš
dodjes
dodješ
dolazis
došli
дођете
долазите
доћи
you leave
odeš
ostaviš
ostavljaš
odlaziš
napustiš
kreneš
ideš
izađeš
ostavi
напустите

Примери коришћења Пођеш на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Брајане, желим да данас пођеш право на наставу.
Brian, I want you to go straight to class today.
Зашто не оставите одећу овде и пођеш са мном?
Why don't you leave your clothes here and come with me?
сутра можеш да пођеш рано ујутро.“.
you can leave early tomorrow.".
Ово је тренутак да га оставиш и пођеш са мном.
This is the moment where you leave him and come with me.
али мораш да пођеш са мном.
but you have to come with me.
Зар не можеш да пођеш ујутру?
Can't you leave in the morning?
Када одрастеш и у школу пођеш.
When you grow up and go to school.
Да нам кућу пођеш видијети.
To come home and see my son.
Џејн, можда би требало да престанеш то да изговараш и пођеш за пријатељицом.
Jane? Maybe you should stop saying"sea bass" and go after your friend.
Ја сам ти изричито наредио да не пођеш.
I gave you a specific. Order not to come.
Учитељу, ја идем за тобом куда год ти пођеш.
I will follow You wherever You go.”.
Ако ли заборавиш Господа Бога својега, и пођеш за другим боговима и.
If you by any means forget the LORD your God, and follow other gods, and.
И рече му Давид: Ако пођеш са мном бићеш ми на теготу.
(33) David said to him,"If you go with me, you will be a burden to me.
И ја ћу те чувати куда год пођеш, и довешћу те натраг у ову земљу“.
I will guard you wherever you go and I will return you to this land.
Ако пођеш с нама, што год добро Господ учинио нама, исто добро ћемо учинити теби.“.
(32) If you come with us, whatever good the LORD does for us we will do for you.”.
Да, морамо да ће, ако пођеш у Кину, понудићемо вам слободан тренинг док можете слободно да користите машину.
Yes, we will, if you come to China, we will offer you free training until you can use machine freely.
Давид му је рекао:„ Ако пођеш са мном, бићеш ми на терету.+.
David said to him,“If you go with me, you will be a burden(BV) to me.
Али, ако пођеш са мном… нећу моћи да се вратим јер ће те натерати да останеш у Енглеској,
But if you leave with me then I can never return because they will force you to stay in England,
Пре него што пођеш на спавање клекни на колена
Before you go to bed tonight… get down on your knees
Кад пођеш, понеси огртач који сам оставио у Троади+ код Карпа,
When you come, bring the cloak which I left with Carpus in Troas,
Резултате: 73, Време: 0.0408

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески