ПРАВА ОДЛУКА - превод на Енглеском

• right decision
• right call

Примери коришћења Права одлука на Српском и њихови преводи на Енглески

Права одлука, дан пре догађаја,
The right decision, the day before the event,

А права одлука је да обратите пажњу на кућну гардеробу,
And the right decision here is to pay attention to the home wardrobe,

чини оно што сматра да је права одлука.
makes what he feels is the right decision.

онда је куповина апарата за кафу права одлука.
then the purchase of a coffee machine will be the right decision.

постоји неколико ствари које требате размотрити унапријед како бисте били сигурни да је то права одлука за вас.
there are a few things you need to consider beforehand to make sure it's actually the right decision for you.

Већ сте узбуђени, не знате тачно да ли је то права одлука. Хоће ли то успети?….
You are already excited, do not know exactly if it is the right decision. Will that work?….

стручну радну снагу били су права одлука за наше предузеће.”.
professional working force were the right decision for our company.”.

Ако не знате везе које стоје иза њега, права одлука на оброку постаје Лоттоспиел.
If you do not know the connections behind it, the right decision at the meal becomes the Lottospiel.

то ће бити права одлука.
this will be the right decision.

Сви ми треба да има подршку од само знао да довољно добро да схвате да је ово права одлука за мене.
Everyone I needed to have support from just knew me well enough to understand that this was the right decision for me.

Рекао сам:" Не знам да ли је то права одлука или не, али волео бих да дођете на ручак сутра
I said,"I don't know if it's the right decision or not, but I would like you to come to lunch tomorrow

Да би се гарантовало да је то права одлука, особи се саветује да узме одређено вријеме у читању кроз форум
In order to guarantee that it is the right decision, a person is advised to take some time in reading through the forums

Миранда Керр брзо изјављује да је њен развод из Орланда Блоома била права одлука за све укључене стране,
Miranda Kerr is quick to declare that her divorce from Orlando Bloom was the right decision for all parties involved,

можда је права одлука да не прихватите посао
it might be the right decision for you not to accept the job

особа која има 500. 000 долара за улагање је једна од оних ситуација у којима би ренте могла бити права одлука за неки од тих новца.
a person having $500k to invest is one of those situations where an annuity might be the right decision for some of that money.

Направио си праву одлуку, знате.
You made the right decision, you know.

Симулатор, који ће помоћи да донесете праву одлуку- да је економска стратегија игра.
The simulator, which will help to make the right decision- it's economic strategy game.

Ste napravili pravu odluku, Ema.
You made the right decision, Emma.

To je prava odluka za mene.
It was absolutely the right decision for me.

To je prava odluka za mene.
It's the right decision for me.