АУТОРСКИХ ПРАВА - превод на Енглеском

• copyright
• royalties
• copyrights

Примери коришћења Ауторских права на Српском и њихови преводи на Енглески

Не, ради ауторских права, Смо написали епизода.
No, for the purpose of copyright, we wrote the episode.

Треба да постанете свесни кршења ауторских права, тражимо од наговештај.
Should you become aware of copyright infringement, we ask for a hint.

Бити свестан ауторских права, Молимо вас да.
Be a copyright infringement, We ask you to.

Заштита ауторских права за фотографије и друге заштићеног материјала.
Protection of copyright for photos and other copyrighted material.

Заштита ауторских права на интернету.
Protection of copyright in the Internet.

Преокретање прекомерног проширења ауторских права и патентних моћи.
Reversing the absurd expansion of copyright and patent coverage and duration.

Требало би увек приказати ауторских права поруку у игри за правне сврхе.
A: You should always display a copyright message within your game for legal purposes.

Аутори су носиоци ауторских права и задржавају права на објављивање.
The author(or authors) is the copyright holder and retains publishing rights.

Законом САД прописане су значајне казне за лажно подношење обавештења о кршењу ауторских права.
United States law provides significant penalties for falsely submitting a notice of copyright infringement.

Видео записе треба да преузмете само ако имате дозволу од власника ауторских права.
You should only download videos if you have permission from the copyright holder.

Мени на дну ауторских права.
Menu at the bottom of copyright.

Штавише, ми гарантује заштиту извештаја ауторских права и пријатном трошкова услуга.
Besides, we guarantee the protection of the report by copyright and pleasant service cost.

То је ваша одговорност као власници ауторских права.
It is your duty as the proprietors of copyrights.

Ако и даље треба да знате кршење ауторских права, тражимо белешку.
If you should still be aware of copyright infringement, we ask for a note.

Разлог канал са на словачком картицама- употреба власника ауторских права програма.
Reason channel off on Slovak cards- the use of the copyright owner of the program.

( Снимак са доделе уклоњен са Јутјуба због ауторских права…).
EDIT: The trailer was removed from Youtube due to copyright infringement.

Нинтендо је поднио тужбу због кршења ауторских права против власника РомУниверсе.
Nintendo filed a copyright infringement lawsuit against the owners of RomUniverse.

Због кршења ауторских права.
Because of copyright infringements.

Било какве експлоатације изван граница ауторских права захтева.
Any kind of exploitation outside the limits of copyright require.

Било какве експлоатације изван граница ауторских права захтева.
Require any kind of exploitation outside the limits of copyright.